Öffentlich-Private Partnerschaft oor Bulgaars
Öffentlich-Private Partnerschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Публично-частно партньорство
de
vertragliche Zusammenarbeit zwischen öffentlicher Hand und privatrechtlich organisierten Unternehmen
Betrifft: Die Bedeutung öffentlich-privater Partnerschaften für die regionale Entwicklung
Относно: Ролята на публично-частните партньорства в регионалното развитие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
öffentlich-private Partnerschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обществено - частно партньорство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für öffentlich-private Partnerschaften sollten Wirkungsgebiete festgelegt und Ziele vereinbart werden;
Аз ще оправя всичкоEurLex-2 EurLex-2
Der EFSE basiert auf dem von der deutschen KfW-Entwicklungsbank entworfenen Modell der öffentlich-privaten Partnerschaft.
Знаех, че ще издържиEurLex-2 EurLex-2
Finanzierungen und Investitionen in Bezug auf öffentlich-private Partnerschaften
И само ако ме погледнеш на кривоtmClass tmClass
Betrifft: Die Bedeutung öffentlich-privater Partnerschaften für die regionale Entwicklung
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятEurLex-2 EurLex-2
Privatrechtlichen Einrichtungen, die mit der Umsetzung einer öffentlich-privaten Partnerschaft betraut werden
Той отхвърли всичките им исканияEurLex-2 EurLex-2
In den alten Mitgliedstaaten (EU-#) wurden mithilfe öffentlich-privater Partnerschaften hauptsächlich große Infrastrukturinvestitionen finanziert
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаoj4 oj4
Die Befragten unterstrichen insbesondere den eindeutigen europäischen Mehrwert von öffentlich-privaten Partnerschaften in spezifischen Technologiebereichen[5].
Моя доброта и моя крепост...Моя кула и избавлениеEurLex-2 EurLex-2
ii) Förderung der öffentlich-privaten Partnerschaft.
Така че, ако и двете се движат с еднаква скорост, това може да е признак за някаква дълбоко заложена симетрияEurLex-2 EurLex-2
Musterfinanzierungsregelung für öffentlich-private Partnerschaften
Ела насам П. УEurLex-2 EurLex-2
„Horizont 2020“ enthält genügend Spielraum und klare Kriterien für die Einrichtung öffentlich-öffentlicher und öffentlich-privater Partnerschaften.
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаnot-set not-set
In den alten Mitgliedstaaten (EU-15) wurden mithilfe öffentlich-privater Partnerschaften hauptsächlich große Infrastrukturinvestitionen finanziert.
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеEurLex-2 EurLex-2
Förderung von öffentlich-privaten Partnerschaften (ÖPP) und Allianzen unterschiedlicher Akteure
Клеветата е сериозно престъплениеEurLex-2 EurLex-2
empfiehlt für den Bereich „Öffentlich-Privat-Partnerschaften“ die Faktoren
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиnot-set not-set
Private Finanzierung baut häufig auf öffentlich-privaten Partnerschaften (ÖPP) auf.
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Einbeziehung von Instrumenten wie öffentlich-privaten Partnerschaften (z.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
Öffentlich-private Partnerschaften in der EU: Weitverbreitete Defizite und begrenzte Vorteile
Ето затова ти говоряEurlex2019 Eurlex2019
Regionale Entwicklung, Öffentlich-private Partnerschaften, Risikokapital
Хей, детето ми не може да виждаEurLex-2 EurLex-2
Die Mittel für öffentlich-private Partnerschaften werden gegebenenfalls in enger Abstimmung mit den Teilnehmern überwacht.
Няма проблем големи приятелюEurLex-2 EurLex-2
Die europäische Cybersicherheitsbranche durch Innovation fördern – Gründung der vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaft (cPPP) für Cybersicherheit
E-#/# (FR), зададен от Alain Cadec (PPE) на Комисията (# декември # гEurLex-2 EurLex-2
- Förderung von öffentlichen Investitionen im Rahmen von FuE, insbesondere öffentlich-private Partnerschaften;
Трябваше да бъда с брат сиEurLex-2 EurLex-2
4.4 Das integrierte Konzept bei der Infrastrukturnetzfinanzierung im Wege öffentlich-privater Partnerschaften
О, я престанете с вашите Слънцаи близалкиEurLex-2 EurLex-2
(24) Beschluss der Kommission in der Beihilfesache N 264/2002: Öffentlich-private Partnerschaft für die Londoner U-Bahn.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In diesem Rahmen müsste dann auch die nötige Rechtssicherheit für öffentlich-private Partnerschaften geklärt werden.
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?not-set not-set
4229 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.