Curitiba oor Bulgaars
Curitiba
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Куритиба
Curitiba und Rio sind wie zwei turtelnde Vögel.
Куритиба, Рио: това е като две целуващи се птици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Curitiba-Tempel, mit dessen Bau 2005 begonnen wurde, wird voraussichtlich Ende nächsten Jahres fertig gestellt.
Около # от местните неправителствени организации, признати от независимите наблюдатели, развиват дейност в области като борбата с корупцията, популяризирането на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата, свободата на медиите, опазването на околната среда и енергийната сигурностLDS LDS
Schwester Cordon stand ihrem Mann zur Seite, als dieser von 2010 bis 2013 über die Brasilien-Mission Curitiba präsidierte. Außerdem war sie bereits Pfahl-JD-Leiterin und Seminarlehrerin und hat auf Gemeindeebene Berufungen bei den Jungen Damen, in der FHV und in der PV, unter anderem als Kindergartenbeauftragte, erfüllt.
На #-ата си пленарна сесия, проведена на # и# септември # г. (заседание от # септември), Европейският икономически и социален комитет прие следното становище със # гласа за,и # гласа въздържал сеLDS LDS
Von oben: Eine Ladenfront in Largo da Ordem, dem historischen Stadtzentrum von Curitiba.
Почина точно когато започнах училищеLDS LDS
Doch auch mit neuen Tempeln in Rexburg sowie in Twin Falls in Idaho, in Sacramento in Kalifornien, in Helsinki, in Panama-Stadt und in Curitiba in Brasilien und an noch einem weiteren Ort, den ich jetzt lieber nicht nenne, weil er noch nicht angekündigt worden ist – was aber bald geschehen wird –, geht es voran.
НараняванеLDS LDS
Curitiba und Rio sind wie zwei turtelnde Vögel.
Немците са изпратили подкрепленияQED QED
Im Jahr 1937 wurden in São Paulo, Rio de Janeiro und Curitiba drei weitere Kongresse abgehalten, was dem Predigtwerk neuen Schwung verlieh.
Не изглеждаш добреjw2019 jw2019
Nach vielem Beten, harter Arbeit und Geduld sprach sie nach einiger Zeit fließend Portugiesisch. Dies war Jahre später ein großer Segen für sie, als sie und ihr Mann nach Curitiba in Brasilien berufen wurden.
Сега пък за какво спираме?LDS LDS
Heute gibt es 83 Städte überall auf der Welt, die das tun, was sich " BRT von Curitiba " nennt.
Край, спирам!QED QED
Ahmed bespricht mit Lorival Viana de Aguirra, dem Leiter der kirchlichen Arbeitsberatungsstelle in Curitiba, Fragen zur Sicherheit.
Да, сър.Не се получиLDS LDS
Als Letícia C., 6 Jahre, drei Jahre alt war, wurde der Curitiba-Tempel in Brasilien fertiggestellt.
Все още съм на работаLDS LDS
Curitiba, meine Stadt: 3 Mio. Menschen im Großstadtraum, 1, 8 Mio. Menschen in der Stadt selbst.
Трябва да изляза оттукQED QED
„Der Fonds hat mir nicht nur geholfen, ausgebildet und danach eingestellt zu werden; er hat mir auch dabei geholfen, mehr Vertrauen in mich selbst und in meine Fähigkeiten zu haben“, erzählt Keite, die als eine der ersten Frauen von einer Firma in São José dos Pinhais in der Nähe von Curitiba dafür eingestellt wurde, Sicherheitsprüfungen, -schulungen und -maßnahmen durchzuführen.
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?LDS LDS
„Die meisten Frauen in Brasilien arbeiten nicht deswegen, weil sie sich ein neues Auto oder teure Kleidung leisten wollen, sondern eher aus der Not heraus“, meint Lorival Viana de Aguirra, Leiter der Arbeitsberatungsstelle der Kirche in Curitiba in Südbrasilien.
Подай ми ледаLDS LDS
In Curitiba in Brasilien boten 4330 Mitglieder aus dem Tempeldistrikt, verstärkt von einem 1700 Stimmen starken Chor, ein höchst inspirierendes Programm mit Musik, Tanz und Filmausschnitten dar.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "LDS LDS
Nelson vom Kollegium der Zwölf Apostel kürzlich Curitiba besuchte, verhieß er den Mitgliedern: „Wenn Sie sich bereitmachen, zum Tempel zu gehen und die heiligen Handlungen für sich und Ihre Vorfahren zu vollziehen, werden Sie ein Zeugnis von diesem Werk entwickeln, das Sie auf keine andere Weise erlangen würden.“
Вече видя какво можеш да правиш с неяLDS LDS
Ich hatte die Ehre, in Begleitung meiner Ratgeber und weiterer Generalautoritäten drei neue Tempel zu weihen: in Curitiba in Brasilien, in Panama-Stadt in Panama und in Twin Falls in Idaho. Damit sind nun weltweit insgesamt 128 Tempel in Betrieb.
Харесва ми жилището тиLDS LDS
Was ich hier zeigen werde, ist etwas, das bereits bei TED vorgestellt wurde vom ehemaligen Bürgermeister von Curitiba, der das entworfen hat, eine Stadt in Brasilien, Jaime Lerner.
Ще приготвя малко чайQED QED
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.