Dienstwagen oor Bulgaars
Dienstwagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
служебна кола
Gebt ihm ein Eckbüro, einen Dienstwagen und all die Munition die er benötigt.
Дайте му ъглов офис, служебна кола и колкото муниции му трябват.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mietleasing-Verträge für Dienstwagen und Kopiermaschinen
Местно момиче, Аби Келтън, наEurLex-2 EurLex-2
a) kurzfristig fällige Leistungen an Arbeitnehmer wie Löhne, Gehälter und Sozialversicherungsbeiträge, Urlaubs- und Krankengeld, Gewinn- und Erfolgsbeteiligungen (sofern diese binnen zwölf Monaten nach Ende der Berichtsperiode zu zahlen sind) sowie geldwerte Leistungen (wie medizinische Versorgung, Wohnung und Dienstwagen sowie kostenlose oder vergünstigte Waren oder Dienstleistungen ) für aktive Arbeitnehmer
По- добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Dienstwagen der Kommissare und Bußgelder für Verstöße gegen die Straßenverkehrsregeln
Сигурен ли си?Тиери Анри?EurLex-2 EurLex-2
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der langfristigen Anmietung von zwei Dienstwagen sowie für die Deckung von gelegentlichen Anmietungen bei unvorhergesehenem Bedarf.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеEurLex-2 EurLex-2
Anmietung, Unterhaltung und Reparatur von Dienstwagen
Ако превозното средство, представено за одобрение съгласно настоящата директива, отговаря на изискванията по точка # по-долу, се издава одобрение за това превозно средствоEurlex2019 Eurlex2019
Dieses schwerwiegende Problem erfordert einen umfassenden politischen Ansatz, bei dem das Potenzial zeitlich abgestufter verkehrsabhängiger Straßennutzungsgebühren Berücksichtigung findet, die günstige steuerliche Behandlung der privaten Nutzung von Dienstwagen und Tankkarten überprüft und die Effizienz im öffentlichen Verkehr gesteigert wird.
Голям глупак сиEurLex-2 EurLex-2
Anmietung und Reparatur von Dienstwagen
И това еначина по който бях отгледанeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kurzfristig fällige Leistungen an Arbeitnehmer wie Löhne, Gehälter und Sozialversicherungsbeiträge, Urlaubs- und Krankengeld, Gewinn- und Erfolgsbeteiligungen (sofern diese binnen zwölf Monaten nach Ende der Berichtsperiode zu zahlen sind) sowie geldwerte Leistungen (wie medizinische Versorgung, Wohnung und Dienstwagen sowie kostenlose oder vergünstigte Waren oder Dienstleistungen) für aktive Arbeitnehmer
като има предвид, че Регламент (EО) No # на Комисията от # януари # г., относно установяване на разпоредби за сертифицирането на кожи и стоки, обхванати от Регламент (EИО) No # на Съвета, и по-специално член #, параграф #, буква a) от него, е приложим само за вноса на кожи от животни, които не са родени и отгледани в плен, и произхождат от страни, фигуриращи в списъка, посочен във втората алинея на член #, параграф # от Регламент (EИО) Nooj4 oj4
Nicht nur die primären, sondern auch die sekundären Arbeitsbedingungen und betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit (Urlaubsregelungen, Ruhestandsregelungen, Dienstwagen, Kinderbetreuungsregelungen, angepasste Arbeitszeiten usw.) sollten in diese Überprüfung aufgenommen werden
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватoj4 oj4
Durch Verfügung der Anstellungsbehörde ►M112 können höhere Führungskräfte im Sinne von Artikel 29 Absatz 2 des Statuts, die nicht über einen Dienstwagen verfügen ◄ , als pauschale Abgeltung der Kosten für Fahrten innerhalb des Gebiets der Stadt, ►M112 in der sie dienstlich verwendet werden ◄ , eine Vergütung erhalten, die jährlich ►M97 892,42 EUR ◄ nicht übersteigen darf.
Проникнаха в менeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese hohe Rate ist hauptsächlich auf Mittelübertragungen bei Titel I (Personalausgaben) und Titel III (operative Ausgaben) zurückzuführen und steht in erster Linie im Zusammenhang mit kurz vor Jahresende vorgenommenen IT-Investitionen und dem Erwerb eines Dienstwagens.
Моля те кажи ми, че си помощник сладкарEurlex2019 Eurlex2019
Er wartete, bis sein Dienstwagen auf der Victoria Street davonfuhr, bevor er auf die Bank zuging.
Барух ху.-... малкайну хатану лефанехаLiterature Literature
Durch Verfügung der Anstellungsbehörde können höhere Führungskräfte (Generaldirektoren oder gleichrangige Bedienstete der Besoldungsgruppen AD 16 oder AD 15 und Direktoren oder gleichrangige Bedienstete der Besoldungsgruppen AD 15 oder AD 14), die nicht über einen Dienstwagen verfügen, als pauschale Abgeltung der Kosten für Fahrten innerhalb des Gebiets der Stadt, in der sie dienstlich verwendet werden, eine Vergütung erhalten, die jährlich EUR 892,42 nicht übersteigen darf.
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гEurLex-2 EurLex-2
Unterhaltung und Reparatur von Dienstwagen (Kauf von Treibstoff, Reifen usw
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиoj4 oj4
Senkung der Emissionen seiner Dienstwagen auf # g/km CO# bis
Джума иска устройството и ще плати за негоoj4 oj4
Und da Sie ja nicht wollten, daß ich den Dienstwagen nehme, muß ich jetzt...» »Die zahl' ich dir, die Reparatur.
Какво има в цветята?Literature Literature
50.000, 80 / 20 Krankenversicherung und einen Dienstwagen.
За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
geldwerte (nichtmonetäre) Leistungen (wie medizinische Versorgung, Unterbringung, Dienstwagen und kostenlose oder vergünstigte Waren oder Dienstleistungen) für aktive Arbeitnehmer
Монетата връща също и живи спомениoj4 oj4
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Versicherung, Wartung und Kraftstoff für den Dienstwagen sowie der Kosten für die Anmietung sonstiger Transportmittel (Taxi, Bus, Mietwagen
Да, щото новата цифра, която имам предвид е половин милионoj4 oj4
Daher haben sich die Kosten für die Miete von Dienstwagen stärker den Annahmen beim Entwurf des Haushaltsplans 2017 angeglichen.
Не мислех, че ще трябва да отговарям за всичкоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Operatives Leasing für IT-Geräte, Dienstwagen und sonstige Ausstattung
ЕНОЗД приветства стремежа към съгласуваност на предложението с други правни инструменти, които регулират създаването и/или използването на информационни системи от голям мащабEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.