Erstickung oor Bulgaars
Erstickung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
задушаване
Es ist nicht giftig, aber es ersetzt Sauerstoff, was einfach zu Erstickung führen kann.
Това не е отровен, но тя измества кислорода, което може да доведе много лесно да задушаване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erstickung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
задушаване
Es ist nicht giftig, aber es ersetzt Sauerstoff, was einfach zu Erstickung führen kann.
Това не е отровен, но тя измества кислорода, което може да доведе много лесно да задушаване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die am häufigsten beobachteten Gefahren waren Verletzungen, Erstickungen und Stromschläge, gefolgt von Verbrennungen, Bränden und Gefährdungen durch Chemikalien.
Чух те ясно и искам да знаеш, че ще се погрижа за товаEurLex-2 EurLex-2
Ich denke, diese ganze Vorgeschichte mit Sex und Erstickung ist wichtig.
Дойдох да видя татко и реших да се отбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Verringerung des Risikos der Strangulation und Erstickung müssen innere Fensterabschlüsse (und Fensterabdeckungen mit Schnüren) eigensicher konstruiert sein.
Иска ми се да се оженим в ЛонгборнEurLex-2 EurLex-2
Erstickung.
Приятен денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoerotische Erstickung
Там е работата, Агент Скъли, не е бил убитopensubtitles2 opensubtitles2
Erstickung vermutlich.
Освен това няма въведена система или процедура, чрез която да бъде потвърдено кои материали са използвани в производствения процес на изнасяния продукт или дали не е направено прекомерно възстановяване на местни косвени данъци по смисъла на приложение I, буква з) и приложения # и # към основния регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ein Warnhinweis, dass die Ablösung von Kleinteilen zur Erstickung des Kindes führen könnte;
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!EurLex-2 EurLex-2
Die Augen des Teddys können sich leicht lösen und zu Erstickung führen.
приемането на директиви в областта на техническото съгласуване и стандартизация, отнасящи се до проектирането, производството или конструкцията на части за работното място, и/илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist kein Hinweis auf Freiheit sondern auf Erstickung an unbedeutenden Details
Все едно да вървиш срещу ураганQED QED
Daher müssen Sicherheitsanforderungen festgelegt werden, damit innere Abschlüsse und andere Fensterabdeckungen mit Schnüren eigensicher für Kinder sind und somit das Risiko einer Strangulation und Erstickung durch zugängliche Schnüre und Kleinteile ausgeschlossen wird.
Добро дојдовте во детската градинка за, престапнициEurLex-2 EurLex-2
Lehrmaterialien, nämlich Handbücher, Broschüren, kleine Bücher und Druckschriften in Bezug auf und/oder zur Verwendung beim Lehren von Schritten zur Durchführung der Herz-Lungen-Wiederbelebung (CPR), zur Aufrechterhaltung der elementaren Lebensfunktionen, zur ersten Hilfe, zu Notmaßnahmen bei Erstickung, für die Sicherheit von Kindern und Vermeidung von Verletzungen, zur automatischen externen Defibrillation und zur Vermeidung/Reinigung von Verschmutzung durch hämatogene Krankheitserreger
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранtmClass tmClass
Dort scheinen einige petechiale Blutungen zu sein, was auf Erstickung hinweist
Защо ми викаш простак?opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist oft ein Zeichen von Erstickung.
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Gerichtsmediziner glaubt, dass es sich um Erstickung handelt.
Ани, аз съм наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von der Sicherheitseinrichtung dürfen sich keine Kleinteile ablösen, die zur Erstickung des Kindes führen könnten.
Извратено копеле, ти си от тези, които водят мизерно съществувание!EurLex-2 EurLex-2
Überlebensraten bei Kontrollen von weniger als 80 % wären Grund zur Sorge und könnten eine unzureichende Reinigung der Aquarien anzeigen, was zu einem Verlust der larvalen Fische aufgrund von Erkrankungen oder Erstickung durch zu niedrigen gelösten Sauerstoffpegel führt.
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстEurlex2019 Eurlex2019
Das ist Marian Evans, Erstickung in einem Pflegeheim.
Носиш цяла библиотека, ДжунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Berichten über Unfälle im Zusammenhang mit Schnüren wird als Todesursache Erstickung angegeben.
Може да е някакво изследване?EurLex-2 EurLex-2
Tod durch Erstickung.
Но мисля, че сме твърде закъснелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand konnte sagen, ob er bei Bewusstsein gewesen war oder nicht, doch die Todesursache lautete Erstickung.
А това беше последното лято на НикLiterature Literature
Erstickung.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir verurteilen die politische Unterdrückung und die Erstickung der Meinungsfreiheit im Iran sehr, aber wir können nicht denken, dass wir darauf verzichten sollten, Einfluss in der Verteidigung und im Schutz von Menschenrechten, Demokratie und im Kampf gegen Armut auf der Welt zu haben.
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоEuroparl8 Europarl8
Von Schnüren, Ketten, Kugelketten u. Ä. dürfen sich keine Kleinteile ablösen, die zur Erstickung des Kindes führen könnten.
Ако бях на ваше място, щях да поговоря със съседитеEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.