Herr der Fliegen
Повелителят на мухите
Fliege oor Bulgaars
Fliege
de
Brummer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
муха
[ му́ха ]
de
Gemeines Insekt; jede Insektenart aus der Ordnung der Zweiflügler (Diptera).
bg
Често срещано насекомо; всеки вид от разред Двукрили.
Ich meine, du könntest zu ihm gehen und ihn wie eine Fliege zerquetschen, wenn du wolltest.
Мисълта ми е, че можеш да го размажеш като муха и просто да си отлетиш.
Муха
de
Fliege (Sternbild)
bg
Муха (съзвездие)
Kennen Sie den Film Die Fliege?
Да не би да каза " Мухата "?
папийонка
Ich hab sogar darauf geachtet, dass meine Fliege zu ihrem Kleid passt.
Дори избрах папийонка, която подхожда на роклята й.
полетявам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fliege
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
муха
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Flugzeuge ohne Druckkabine, die in Höhen fliegen, in denen die Druckhöhe in den Fluggasträumen über 10 000 ft liegt, müssen ausreichend Atemsauerstoff mitführen für
Не бих оспорил това твърдениеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das Leben ist ein Wunder, auch in einem Kalb und in einer Fliege.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаLiterature Literature
Sie lachte auf. »Rephaim, ich glaub, du könntest im Moment nich mal ’ne Fliege totschlagen.
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
Die Legende sagt, daß nur Flugreiter die riesigen Rocks fliegen.
Много хубаво свиришLiterature Literature
Mit all dem Helium in dir, kannst du froh sein, dass du nicht davon fliegst.
Това може да промени мнението виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich waren es Raumschiffe, mit denen ich auf einen anderen Planeten fliege.
Нямаме представа дали е този или не еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raumanzug an, Ted, weil du wirst zum Mond fliegen.
Домино, ето и водещите на " Ловците на глави "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Ivan konnte er nicht einmal töten die Fliege.
Подпишете се, и спасете една крава!QED QED
Ich dachte erst an fliegen, aber da würden sie mich entdecken.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie gern fliegen, Sir?
Моята версия е, че японците са перверзници от класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheiße Mann, Adler fliegen auch in Kanada.
За да провери целия плаж спасителя трябва да се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden Signale bei Tag und bei Nacht verwendet, um unbefugte Luftfahrzeuge zu warnen, die in einem Flugbeschränkungsgebiet, einem Luftsperrgebiet oder einem Gefahrengebiet fliegen oder im Begriff sind, in eines dieser Gebiete einzufliegen, zeigt eine Folge von Leuchtgeschossen, die in Abständen von zehn Sekunden vom Boden abgefeuert werden und von denen sich jedes in rote und grüne Lichter oder Sterne zerlegt, an, dass das Luftfahrzeug in einem Flugbeschränkungsgebiet, einem Luftsperrgebiet oder einem Gefahrengebiet fliegt oder im Begriff ist, in eines dieser Gebiete einzufliegen, und die notwendigen Abhilfemaßnahmen zu treffen hat.
Толкова ли ниско мнение имаш за менeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zwei Fliegen mit einer Klatsche.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höherkommen, wie eine Fliege an der Wand entlang.
Екстазът, чуднотоLiterature Literature
« »Etwa das, was ich für den Flieger bekommen habe«, sagte sie und zog leicht den Kopf ein, vielleicht aus Beschämung.
Трябва да го видяLiterature Literature
Wo die Flugzeuge drüber fliegen.
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Flieger geht in zwei Stunden.
Нали искам да си кача адреналинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich bei ihm bin, kann ich fliegen.
Женен ли си, Диско?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fliege schneller und weiter als andere.
На етикета задължително трябва да фигурират следните вписвания: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP или Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP, придружени от съответното лого на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tally ließ den Stein fliegen, verfehlte die nächste Puppe aber um fast einen Meter.
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваLiterature Literature
Oh, schau, er kann fliegen.
Дай онази течност за запалкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, was ich vorfinden werde, wenn ich Sayshell erreiche — das ist, wohin wir fliegen.
Не е нужно да доказвам че си гейLiterature Literature
Er hat gar nicht die Absicht, zum Mond zu fliegen.
Предприятието оповестяваLiterature Literature
Ein Bewerber muss das Flugzeug von einer Position aus fliegen, in der die relevanten PIC- oder Kopilot-Funktionen durchgeführt werden können, und die Prüfung so durchführen, als wäre kein anderes Besatzungsmitglied anwesend, wenn die Prüfung/Überprüfung unter Bedingungen mit einem Piloten durchgeführt wird.
Какво ти е на ръката?!EurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse in Form von Futterzusätzen zur Abtötung von Fliegen und anderen Parasiten bei Haustieren
Трябва ти ударtmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.