Flickschuster oor Bulgaars

Flickschuster

naamwoord manlike

Meister Pfriem (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

обущар

[ обуща́р ]

naamwoord manlike

Ich, Silberschmied, er, Flickschuster.
Аз - майстор на сребро, и той - прост обущар.

voorbeelde

Also ihr Vater hat keinen Laden, ist vermutlich nur Flickschuster!
Значи баща й няма дюкян и сигурно е само обущар-кърпач!

Ob ich das bin, unter den Bandagen oder was der Flickschuster denkt, das ich bin.
Дали под тези бинтове съм аз или онова, за което ме смята някой военен касапин.

Weiß Kirk, was ein Flickschuster ist?
Знае ли Кърк какво е павиране?

Der Mann war nur ein Flickschuster, denn ein besserer Meister wollte mich nicht zu sich nehmen.
Всъщност човекът беше само обикновен кърпач на обувки, понеже никой по-голям майстор не пожела да ме вземе при себе си.

Ich, Silberschmied, er, Flickschuster.
Аз - майстор на сребро, и той - прост обущар.