Genetik oor Bulgaars
Genetik
de
Wissenschaft, die sich mit der Lehre der biologischen Vererbung beschäftigt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
генетика
de
Wissenschaft, die sich mit der Lehre der biologischen Vererbung beschäftigt.
bg
Науката, която се занимава с изучаване на биологическата наследственост.
Ich habe mich lange nicht mit Genetik beschäftigt.
Отдавна не съм се занимавал с генетика, докторе.
Генетика
de
Teilgebiet der Biologie
Die Genetik hat uns die Tür zum Studium der menschlichen Variabilität geöffnet.
Генетиката отвори врати към изучаването на човешкото разнообразие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wird von der Genetik-Gesellschaft vergeben.
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinische Sachverständige und Produktfachleute sollten über Sachverstand in Bereichen wie Virologie, Hämatologie, klinische Analyse und Genetik verfügen.
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
В края на краищата аз ще бъда просто шофьор, а Бойър може да пилотира кораба не по- зле от менQED QED
(9) Künstliche Intelligenz, lernende Maschinen, Robotik, Nanotechnologie, 3D-Druck, Genetik und Biotechnologie.
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеEurLex-2 EurLex-2
Ich bin kein Genetiker, also tu ich auch nicht so, als würde ich es verstehen.
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиted2019 ted2019
Elektronische Datenbanken im Bereich Genetik, Genealogie, Verwandschaftsbeziehungen und Familiengeschichte
Не можеш да взимаш нищо с тебtmClass tmClass
Es gibt jedoch eine völlig zufriedenstellende Erklärung für die Lücken in den Fossilfunden, die der modernen Genetik nicht widerspricht.
Ние сме само на една крачка от победатаjw2019 jw2019
Nie zuvor stand die Menschheit vor einer derartigen Gefahr: dem Ruin unserer Lebensgrundlage“ (David Suzuki, Genetiker).
Изглеждате страхотно!Благодаряjw2019 jw2019
in der Erwägung, dass — wie bereits 2005 von der EFSA festgestellt — schwerwiegende Bedenken angesichts des unzureichenden Tierschutzes, des hohen Stressniveaus und der hohen Sterblichkeits- und Morbiditätsraten von Nutzkaninchen in Europa bestehen; in der Erwägung, dass es sich bei der Unterbringung, der Fütterung, der Genetik, der gesundheitlichen Aspekte und der Verbesserung des Wohlergehens von als Nutztiere gehaltenen Kaninchen insbesondere im Hinblick auf die Aufrechterhaltung der Tiergesundheit und des Tierschutzes um wichtige Fragen für die an der Kaninchenzucht beteiligten Interessenträger handelt;
Истински ураган ли?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Computerberatung, kundenspezifischer Entwurf und Entwicklung von Computersoftware in den Bereichen Biowissenschaften, Molekularbiologie und Genetik
е осъден с влязла в сила присъда съгласно правните разпоредби на държавата в която е извършено правонарушение, засягащо професионалната му етика, като например нарушение на действащото законодателство относно износа на оборудване, предназначено за отбраната и/или за сигурносттаtmClass tmClass
Durchführung von medizinischer und wissenschaftlicher Forschung in den Bereichen Genetik und Arzneimittelentwicklung
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощtmClass tmClass
Tests, chemische Reagenzien und Reagenzienkits zur Verwendung in der Genetik, Forensik, Identifizierung von Menschen und in der wissenschaftlichen Forschung
компетентност и отговорностtmClass tmClass
Bereitstellung medizinischer und wissenschaftlicher Forschungsinformationen auf dem Gebiet Arzneimittel, Genetik und klinische Versuche
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоtmClass tmClass
Virtual- Reality- Displays... zeigen unseren Genetikern die Lücken in der DNA- Sequenz
Направи процеса по- труденopensubtitles2 opensubtitles2
Wir sind ebenfalls Genetiker.
Когато Регионалното училище по публична администрация започне да функционира пълноценно, ще е от решаващо значение представителите на регионите и общините да могат да участват в програмата за обучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere auf dem Gebiet Chemie, Materialforschung, Lebensmitteltechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Biologie, Biophysik und Biochemie
Ти си проклет предателtmClass tmClass
Wissenschaftliche Forschung, Forschung auf den Gebieten Biologie, Physik, Landwirtschaft, industrielle Forschung, Forschung auf den Gebieten Informatik, Technik, klinische Forschung, Forschung auf den Gebieten Chemie, Biologie, Genetik, Bakteriologie, Biotechnologie, Technologie, Biochemie, wissenschaftliche Forschung, Forschung auf den Gebieten Pharmazie, Umweltschutz
Не код за определен районtmClass tmClass
Genau wie die Genetik von den Genen handelt, ist die Proteomik die Lehre der Proteine.
Вид двигател и мощностted2019 ted2019
9 % der Tiere wurden für sonstige Zwecke verwendet, d. h. in unterschiedlichen Bereichen wie Virologie, Immunologie (Herstellung monoklonaler und polyklonaler Antikörper), Physiologie der Fötus-Mutter-Interaktion bei der Maus-Transgenese, onkologische Behandlung, pharmakologische Forschung und Entwicklung, kombinierte Arzneimittelprüfung und Genetik.
Има помещение за опушване на хиляди гъскиEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung einer Online-Veröffentlichung in Form einer interaktiven Enzyklopädie im Bereich Genetik
Конфликт на интересиtmClass tmClass
Hier haben die Genetiker einen sehr praktischen Leitspruch.
Моите хора вече го разпитахаted2019 ted2019
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software, wissenschaftliche Forschungen auf dem Gebiet der Genetik von Pflanzen aller Art sowie der Hybridisierung von Pflanzen aller Art, sowohl von nicht essbaren als auch von essbaren Pflanzen und Nahrungsmitteln pflanzlichen Ursprungs
неговият качествен и количествен състав не са заявениtmClass tmClass
Wissenschaftliche Forschungsdienste, Nämlich, Entnahme und Analyse von Blut- und Speichelproben im Bereich der Genetik sowie Analyse von klinischen Daten im Bereich der Genetik
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИСи информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениtmClass tmClass
Ich bin kein Experte für Genetik, aber ich versteh was von Blutproben.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie sich also vorstellen -- und genau daran arbeiten wir gerade -- dass Sie von dieser Wissenslandkarte aus auch Logik, das Programmieren eines Computers, Grammatik, Genetik lernen können, alles basierend auf dem Fundament, dass wenn Sie dies oder das wissen, dass Sie dann bereit für das nächste Konzept sind.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.