Genetiker oor Bulgaars
Genetiker
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
генетик
Ich bin kein Genetiker, also tu ich auch nicht so, als würde ich es verstehen.
Аз не съм генетик и не претендирам да разбирам от генетика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wird von der Genetik-Gesellschaft vergeben.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinische Sachverständige und Produktfachleute sollten über Sachverstand in Bereichen wie Virologie, Hämatologie, klinische Analyse und Genetik verfügen.
Скоро бях тук.С брат виeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
Къде е Фъргъс?QED QED
(9) Künstliche Intelligenz, lernende Maschinen, Robotik, Nanotechnologie, 3D-Druck, Genetik und Biotechnologie.
Защо си го наел?EurLex-2 EurLex-2
Ich bin kein Genetiker, also tu ich auch nicht so, als würde ich es verstehen.
Да минем на официалната частted2019 ted2019
Elektronische Datenbanken im Bereich Genetik, Genealogie, Verwandschaftsbeziehungen und Familiengeschichte
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиtmClass tmClass
Es gibt jedoch eine völlig zufriedenstellende Erklärung für die Lücken in den Fossilfunden, die der modernen Genetik nicht widerspricht.
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватjw2019 jw2019
Nie zuvor stand die Menschheit vor einer derartigen Gefahr: dem Ruin unserer Lebensgrundlage“ (David Suzuki, Genetiker).
Може ли да те изпратя до вас?jw2019 jw2019
in der Erwägung, dass — wie bereits 2005 von der EFSA festgestellt — schwerwiegende Bedenken angesichts des unzureichenden Tierschutzes, des hohen Stressniveaus und der hohen Sterblichkeits- und Morbiditätsraten von Nutzkaninchen in Europa bestehen; in der Erwägung, dass es sich bei der Unterbringung, der Fütterung, der Genetik, der gesundheitlichen Aspekte und der Verbesserung des Wohlergehens von als Nutztiere gehaltenen Kaninchen insbesondere im Hinblick auf die Aufrechterhaltung der Tiergesundheit und des Tierschutzes um wichtige Fragen für die an der Kaninchenzucht beteiligten Interessenträger handelt;
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Computerberatung, kundenspezifischer Entwurf und Entwicklung von Computersoftware in den Bereichen Biowissenschaften, Molekularbiologie und Genetik
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаtmClass tmClass
Durchführung von medizinischer und wissenschaftlicher Forschung in den Bereichen Genetik und Arzneimittelentwicklung
Говорих с " Червена панда "tmClass tmClass
Tests, chemische Reagenzien und Reagenzienkits zur Verwendung in der Genetik, Forensik, Identifizierung von Menschen und in der wissenschaftlichen Forschung
И това те е изкарало извън релситеtmClass tmClass
Bereitstellung medizinischer und wissenschaftlicher Forschungsinformationen auf dem Gebiet Arzneimittel, Genetik und klinische Versuche
Нали знаеш, че тя иска да заведе Джулия... в чужбина в най- скоро времеtmClass tmClass
Virtual- Reality- Displays... zeigen unseren Genetikern die Lücken in der DNA- Sequenz
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиopensubtitles2 opensubtitles2
Wir sind ebenfalls Genetiker.
Току- що станах поредната жертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere auf dem Gebiet Chemie, Materialforschung, Lebensmitteltechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Biologie, Biophysik und Biochemie
Позволи ми да ти обясняtmClass tmClass
Wissenschaftliche Forschung, Forschung auf den Gebieten Biologie, Physik, Landwirtschaft, industrielle Forschung, Forschung auf den Gebieten Informatik, Technik, klinische Forschung, Forschung auf den Gebieten Chemie, Biologie, Genetik, Bakteriologie, Biotechnologie, Technologie, Biochemie, wissenschaftliche Forschung, Forschung auf den Gebieten Pharmazie, Umweltschutz
H #: Препоръка #/#/ЕО на Комисията от # април # г. за допълнение на Препоръка #/#/ЕО и Препоръка #/#/ЕО по отношение на режима за възнагражденията на директорите на дружества, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар (ОВ L #, #.#.# г., стрtmClass tmClass
Genau wie die Genetik von den Genen handelt, ist die Proteomik die Lehre der Proteine.
Ако просто се отпуснеш и се оставиш на течението, може наистина много да се забавлявашted2019 ted2019
9 % der Tiere wurden für sonstige Zwecke verwendet, d. h. in unterschiedlichen Bereichen wie Virologie, Immunologie (Herstellung monoklonaler und polyklonaler Antikörper), Physiologie der Fötus-Mutter-Interaktion bei der Maus-Transgenese, onkologische Behandlung, pharmakologische Forschung und Entwicklung, kombinierte Arzneimittelprüfung und Genetik.
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на посеви и плодове включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да се определят като природни бедствия: пролетен мраз, градушка, мълния, причинен от мълния пожар, буря и наводненияEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung einer Online-Veröffentlichung in Form einer interaktiven Enzyklopädie im Bereich Genetik
Трябва да играем на сигурноtmClass tmClass
Hier haben die Genetiker einen sehr praktischen Leitspruch.
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияted2019 ted2019
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software, wissenschaftliche Forschungen auf dem Gebiet der Genetik von Pflanzen aller Art sowie der Hybridisierung von Pflanzen aller Art, sowohl von nicht essbaren als auch von essbaren Pflanzen und Nahrungsmitteln pflanzlichen Ursprungs
Болницата за ветерани.ДаtmClass tmClass
Wissenschaftliche Forschungsdienste, Nämlich, Entnahme und Analyse von Blut- und Speichelproben im Bereich der Genetik sowie Analyse von klinischen Daten im Bereich der Genetik
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаtmClass tmClass
Ich bin kein Experte für Genetik, aber ich versteh was von Blutproben.
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie sich also vorstellen -- und genau daran arbeiten wir gerade -- dass Sie von dieser Wissenslandkarte aus auch Logik, das Programmieren eines Computers, Grammatik, Genetik lernen können, alles basierend auf dem Fundament, dass wenn Sie dies oder das wissen, dass Sie dann bereit für das nächste Konzept sind.
Защо аз да си блъскам главата със света?QED QED
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.