Inselchen oor Bulgaars
Inselchen
de
Kleine Insel.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
малките острови (полит. геогр.)
de
Kleine Insel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inselchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIE Marshallinseln bestehen aus über 1 200 Inseln und Inselchen, die zum Teil nur einige Meter aus dem Wasser ragen.
Корабите не изчезват магически в нищотоjw2019 jw2019
Die 11 Verkündiger der guten Botschaft vom Königreich in der dortigen kleinen Versammlung können nicht alle Dörfer auf dieser Insel und den umliegenden Inselchen bearbeiten.
Опитай се да използваш чашаjw2019 jw2019
Die drei Jäger lagen noch immer hinter dem Saume des Inselchens verborgen. »Was thun wir, Rosenholz?
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашLiterature Literature
Was die zweite Abänderung des Erwerbsrechts für private und öffentliche Inseln und Inselchen angeht, wir stimmen dafür.
Как ще го водиш в публичен дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Inselchen dienen Seebären und Seelöwen als Ruheplätze
Тогава защо говорите без акцент?jw2019 jw2019
Er benannte das vulkanische Inselchen nach seinem Neffen, dann gab er das Zeichen zum Einschiffen.
Пак заповядайLiterature Literature
lhr jämmerliches Inselchen ist nicht einmal in Gefahr
Ще се спусна до долуopensubtitles2 opensubtitles2
Wir standen auf einem Inselchen, auf dem es einen Tisch und ein paar Stühle gab.
Бенджамин и ЛонгLiterature Literature
Sie werden täglich abgelöst.« »Wie kommt ihr denn aus dem Dorfe auf das Inselchen?
Той намери ПалачаLiterature Literature
Das Ungeheuer wurde wieder Inselchen, Felsen, Klippe, aber eine bewegliche, unbestimmbare und unfaßbare.
По далеч от тебеLiterature Literature
Wir stellten ein Inselchen der Atomkraft in diesem Ozean der Barbarei und eine unendlich wertvolle Beute dar.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеLiterature Literature
Die Sonne hatte endlich den Nebel aufgelöst und gab den Blick auf Dutzende von Inselchen in der Bucht frei, funkelnd wie wunderschöne Smaragde auf tiefblauem Samt.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТjw2019 jw2019
Er fuhr weiter, bis er die andere Seite des Inselchens erreichte.
За по- сигурно го застреляйтеLiterature Literature
Der Sonnenschein erreichte Sameths von Magie umgebenes Inselchen viel später als erhofft.
Филис- Хм, Казах ли нещо?Literature Literature
Im übrigen sind diese Inselchen alle wie die Japaner für die Europäer und umgekehrt: sie sehen sich alle gleich.
Не е твоят цвятLiterature Literature
Die bestand im Augenblick darin, daß ich mich auf einem Inselchen im Grase sonnte.
Следващото земетресение ще продължи с часовеLiterature Literature
Ihr jämmerliches Inselchen ist nicht einmal in Gefahr.
Имаш ли вино отзад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Festlandsockel rund um die Kapverdischen Inseln und Inselchen sind im Allgemeinen schmal, sodass der Produktivität der Fischerei Grenzen gesetzt sind.
Просто застреляй мръсникаnot-set not-set
– Herr Professor, ich hatte meine Werkstätten auf einem einsamen Inselchen im weiten Ocean errichtet.
По- добре да пием по нещоLiterature Literature
Was für eine kleine Mittelmeerinsel ideal ist, kann für ein britisches, irisches oder schwedisches Inselchen unpassend sein.
И понеже утре ще гоним твоите бандити, сега ще дремнаEurLex-2 EurLex-2
Eine halbe Stunde lang fuhr Squambo so von einem Inselchen zum andern.
Към ковачницата, бързо!Literature Literature
Hier und da kamen Felsen zum Vorschein, die kleine Inselchen bilden und den Juan-Fernandez-Seebären als Ruheplatz dienen.
Това е Рамбо!jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.