Opel Kadett/Astra
Опел Кадет
Kadett oor Bulgaars
Kadett
de
unbeschriebenes Blatt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кадет
Er war mein Trainer, als ich ein Kadett war.
Използваше го, за да ме тренира, когато бях кадет.
юнкер
Und Mr. Pullings war ein jämmerlicher Kadett, der sich nach Heim und Herd sehnte.
Г-н Пулингс беше сополив юнкер и все още плачеше за вкъщи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadett Locarno kommt in Sicht
Аз съм звезда тукopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Unfall, bei dem alle fünf Kadetten ihr Leben verloren
Машините копаят, за да избегнат защитатаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hätte nicht gewinnen können ohne die Hilfe meiner zahlreichen wunderbaren Ausbilder und meiner zahlreichen großartigen Kadetten.
Какви по дяволите ги вършите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 5. April 1917 machte die Yakumo zusammen mit dem Kreuzer Tokiwa von Yokosuka ihre erste Reise in die USA nach Kalifornien, Hawaii und in den Südpazifik mit Kadetten der 44. Klasse der Japanischen Marineakademie.
С пари от победите ли си я купихте?WikiMatrix WikiMatrix
Ist nicht einer von den Kadetten, den du näher gekannt hast, kurz vor unserer Abschlussfeier tödlich verunglückt?
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаLiterature Literature
Die Kadetten sollen wissen, dass auch nach einer Tragödie noch Pflichten zu erfüllen sind..... und dass das Leben weitergeht
Трябвашеда се преориентира и затова реши да стане полицайopensubtitles2 opensubtitles2
Mir wurde berichtet, dass Ihr Kadetten beschlossen habt, den Vorstoß auf eigenen Willen durchzuführen.
Заявителят за одобряване на значителна промянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen Kadetten, die Befehle ohne Fragen ausführen.
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich Kadett war, brachten sie uns bei, dass das eine Lebensart sei.
Все едно работите с банките?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versteckt sich hier ein entflohener Kadett?
Ромът е добър, заради едно единствено нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kadetten sind recht erschüttert.
Вчера той ми каза, че ще наминешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit siebzehn Jahren war er Kadett an Bord eines Schiffes, das, um Kap Horn herum, auf dem Wege nach Indien war.
Ще ви се обадя с подробноститеLiterature Literature
Das mag Ihre Meinung sein, Kadett, aber ich sehe das anders.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen wir mal, dass Lassards Kadetten sie nicht gerade beeindruckt haben.
Ще ни трябва трионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehen Sie, Kadett?
Базовата равнина се определя от точките на контакт между цокъла и фасунгатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenne ich dich Offizier Toby oder Kadett Toby?
Може да си я поръчам по интернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kadetten so früh in die Praxis einzuführen klingt nach einer deiner miserablen Ideen.
Знаете ли кой е Карл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten die Kadetten so etwas hören?
Само знам, че ме е адски страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammenfassend kann man feststellen, dass die Marineakademie in diesen Jahren hohe Reputation und hohen Bekanntheitsgrad genoss, sowohl in der Bulgarischen Armee als auch in wissenschaftlichen Kreisen, insbesondere wegen der modernen, fortschrittlichen Formen und Methoden der Kommunikation bzw. der Zusammenarbeit zwischen Dozenten, wissenschaftlichen Mitarbeitern und Kadetten: In sozialpsychologisch entwicklungsadäquater Atmosphäre mit Erfindungsgeist, Förderung und Motivation wurden hoch qualifizierte, disziplinierte und verantwortungsvolle Spezialisten mit weltweit anerkannten Diplomen ausgebildet.
Ако не се върнеш?WikiMatrix WikiMatrix
Du musst verstehen, mein Junge, wenn das rauskommt, könnte es für Kadett Jefferson Konsequenzen haben.
Браун готов ли е за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo sind die Kadetten?
Мога да убия целия ти екипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte dich im Auge, seit du in die Stadt gekommen bist, Kadett.
Отдръпни се, Сидни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden ihn die Kadetten lehren lassen, aber er wird kein Büro in Dzerzhinsky haben.
Хайде, ще намерим помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadett Orry Main, Sie wurden für die Infanterie empfohlen.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erzählte mir von einem zornigen jungen Kadetten mit toller Auge-Hand-Koordination, der unerlaubt verschwand, ein Auto klaute und 1.600 Kilometer nach Hause fuhr, nur um das Haus anzuzünden.
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа ШуманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.