Kopfhaut oor Bulgaars
Kopfhaut
de
Die Haut, die den oberen Teil des menschlichen Kopfes bedeckt und von der die Kopfhaare wachsen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кожа на главата
Außerdem sollte man ein mildes Shampoo verwenden und die Kopfhaut regelmäßig massieren.
Използувайте мек шампоан и масажирайте кожата на главата си редовно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da reißt die Kopfhaut ab.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Die Marke wurde für „Haarwasser; Schleifmittel; Seifen; Parfümeriewaren; Ätherische Öle; Kosmetika; Präparate zur Reinigung und Pflege von Haut, Kopfhaut und Haaren; Deodorants für den persönlichen Gebrauch (Parfümerieartikel)“ in Klasse 3 des Abkommens von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken vom 15. Juni 1957 in revidierter und geänderter Fassung angemeldet.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektrische Bürste mit infrarotem Licht und Ozon und Massagebürste für die Kopfhaut
Има помещение за опушване на хиляди гъскиtmClass tmClass
Haarlotionen, Präparate zur Reinigung, Pflege, Behandlung und Verschönerung von Haut, Kopfhaut und Haar
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеtmClass tmClass
Haarseren für kosmetische Zwecke, zur Haarwuchsstimulation, gegen Haarausfall und zur Verbesserung des Zustandes der Kopfhaut
Трябва да го направите много изчерпателноtmClass tmClass
Arzneimittel und pharmazeutische Erzeugnisse zur Förderung des Haar- und Nagelwuchses, Regeneration der Kopfhaut, Verbesserung der Haar- und Nagelstruktur, Vorbeugung von Haarausfall und zum Lichtschutz der Kopfhaut
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеtmClass tmClass
Präparate zur Pflege, Behandlung und Verschönerung von Haar und Kopfhaut Erwachsener
Бих ги похарчил и на сънtmClass tmClass
►M4 a) Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „[image] Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufenBitte folgende Hinweise lesen und beachten:Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen.Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haaren eine Reaktion festgestellt haben, — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“
Струва ми се, че ще го постигнетеEurLex-2 EurLex-2
Haarpflegemittel einschließlich Shampoos, Haarkuren und -lotionen für die Pflege der Kopfhaut
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГtmClass tmClass
Schulung und Unterweisung in Bezug auf Einsatz, Installation, Reparatur und Wartung von chirurgischen und ärztlichen Apparaten und Instrumenten, elektromedizinischen Apparaten und Instrumenten, Elektroenzephalografiegeräten und -instrumenten, einschließlich Zeiger, Kopfhauben, Applikatoren für Kopfkontakte, Wandgestelle, Elektrodenspeicherblöcke, Elektroden einschließlich Scheibenelektroden, Keilbein-Nadelelektroden, selbsthaftende Elektroden, Kissenelektroden für die Kopfhaut, klinische Fotostimulatoren, Elektroenzephalografen, digitale Niederfrequenzanalysegeräte, Wandler, Säuglingsbeatmungsgeräte, Hochfrequenzoszillationsbeatmungsgeräte für Säuglinge, Sauerstoffanalysegeräte, Filter und Alarmsysteme, alle als Teile für Säuglingsbeatmungsgeräte
Ще им дадем новина за първа страницаtmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf die Kopfhaut
Предполагам, че мога да поостана още малкоtmClass tmClass
„[image] Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten:Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen.Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“
Това е всичко, ИпкисEurLex-2 EurLex-2
Ein Techniker platziert die Elektroden auf die Kopfhaut, und benutzt dabei ein leitendes Gel oder eine Paste, und normalerweise nach der Prozedur der Kopfhautvorbereitung gibt es leichte Abschürfungen.
Да.Ти познаваш ли го?QED QED
Haarwässer, Haarwaschmittel, Lotionen und Gels für Haare und Kopfhaut, wobei diese Erzeugnisse zur ergänzenden Verwendung und zur Verwendung zusammen mit der Produktpalette der kosmetischen Mittel zum Aufhellen oder gegen Hautverfärbungen zur Anwendung für schwarze, dunkle, Mischlings- oder asiatische Hauttypen bestimmt sind, um deren Wirkungen zu ergänzen, zu verstärken oder auszugleichen
Процедура за сетълмент # – едновременен многостранен сетълментtmClass tmClass
Nicht arzneimittelhaltige Präparate zum Auftragen auf und zur Pflege von Haar, Kopfhaut, Haut und Nägeln
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?tmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen sind nur auf die Pflege von Haar und Kopfhaut gerichtet
Преди толкова години...... преди да умраtmClass tmClass
Der Kopf besteht aus einer halbstarren Kunststoff-Hirnschale, die mit einer Kopfhaut überzogen ist.
И нека ти кажа още нещоEurLex-2 EurLex-2
Kosmetische Präparate für Haar und Kopfhaut
Абонамент за вестници и периодични изданияtmClass tmClass
Kosmetische Haarpflegemittel, nämlich Shampoos, Spülungen, Haarcremes und -lotionen, Brillantine und Erzeugnisse mit anregender Wirkung für die Kopfhaut, Erzeugnisse für Bad und Dusche, nämlich Toiletteseife, Körpershampoo, Körperpeelingprodukte, Erzeugnisse mit weichmachender Wirkung zur Körperpflege, Badesalze, Bade- und Duschgele, Bade- und Duschöle, ätherische Öle
Защо наказани сте вие?tmClass tmClass
Import und Export von Toilettewasser, Rasierwasser, Kölnisch Wasser, ätherischen Ölen, Deodorants und Antitranspiranzien, Präparaten zur Pflege von Kopfhaut und Haaren, Shampoos und Haarwässern, Mitteln zum Frisieren, nicht medizinischen Toiletteartikeln, Mitteln zum Baden und Duschen, Hautpflegemitteln, Ölen, Cremes und Lotionen für die Haut, Rasiermitteln
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиtmClass tmClass
Du bist ja kaum durch die Kopfhaut gekommen.
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präparate zur Pflege der Kopfhaut (medizinische Shampoos)
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиtmClass tmClass
Keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung für Haar und Kopfhaut beim Menschen
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менtmClass tmClass
— wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist;
Не,надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEurLex-2 EurLex-2
Haarlotionen, Mittel zur Reinigung, Pflege, Behandlung und Verschönerung von Kopfhaut und Haar, Haarstylingmittel, Mittel zum Tönen, Bleichen, Färben und Kolorieren des Haars
А г- н Сандърс?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.