Kundenbindung oor Bulgaars
Kundenbindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
запазване на клиенти
Mit anderen Worten würde sich das zusammengeschlossene Unternehmen folglich eher auf Kundenbindung als auf Wachstum konzentrieren.
С други думи, слетият субект ще съсредоточи усилията си в по-голяма степен върху запазването на клиентите, отколкото върху растежа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation von Verkaufsförderungs- und Werbeaktivitäten zur Kundenbindung
Мисията е изключително важнаtmClass tmClass
Dienstleistungen zur Förderung der Kundenbindung
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореtmClass tmClass
EU-bezogene Dienstleistungen im Bereich Kundenbindung und Kundenklubs für Geschäfts-, Verkaufsförderungs- und Werbezwecke
Това пък е складtmClass tmClass
Ob nachhaltige Vorteile erzielt werden können, hängt der Studie vom 31. Januar 2014 zufolge von mehreren Faktoren ab: „including greater prominence and a stronger brand, alongside network externalities and repeat passengers“ [u. a. [von] einer stärkeren Präsenz und einer stärkeren Marke in Verbindung mit netzspezifischen Auswirkungen und der Kundenbindung]; diese Faktoren werden allerdings nicht näher erläutert.
Няма да го направяEurLex-2 EurLex-2
Mit anderen Worten würde sich das zusammengeschlossene Unternehmen folglich eher auf Kundenbindung als auf Wachstum konzentrieren.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаEurLex-2 EurLex-2
Leistungen der wissenschaftlichen, technischen und technologischen Analyse und Forschungsarbeit in den Bereichen Marketing, Telemarketing, Verkaufsförderung, Kundenbindung, kaufmännische und finanzielle Verwaltung von Unternehmen, Begutachtung und Finanzanalyse (durch Ingenieure oder Informatiker)
Съдокладчик: г-н PeeltmClass tmClass
Abwicklung von Bonus- und Prämienprogrammen zur Kundenbindung und Schaffung von Anreizen durch Ausgabe von Gutscheinen, Rabattmarken und Kundenkarten mit Zahlungsfunktion
Да видим какво има в колатаtmClass tmClass
Kundenbindung und Kundenklubs für Verkaufsförderungs- und/oder Werbezwecke
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?tmClass tmClass
Abwicklung von Bonus- und Prämienprogrammen zur Kundenbindung durch Ausgabe von codierten Karten für die Abwicklung von Rabattgeschäften und Gutscheinen Ausgabe von Kundenkarten mit Zahlungs- bzw. Bonusfunktion für Dritte
Много е вкусноtmClass tmClass
Kundenbindung für Geschäfts-, Verkaufsförderungs- und Werbezwecke, nämlich Verwaltung von Programmen für Vielflieger, die es Mitgliedern ermöglichen, Flugmeilen gegen Punkte, Prämien oder Waren einzulösen
Ти трябва да изучиш изкуствотоtmClass tmClass
Entwicklung, Konzeptionierung, Umsetzung und Betreiben von Bonussystemen zur Kundenbindung für Werbe- und Marketingzwecke, insbesondere Auslobung und Gewährung von Punkten, so genannten Meilen und anderen geldwerten Vorteilen als Kundenbindungsmaßnahmen für Werbe- und Marketingzwecke
Со Хаи, върви си!tmClass tmClass
Kundenbindung für Dritte mittels Bereitstellung und Betrieb von kundenspezifischen Treue- und Prämienprogrammen
Трябва да ми повярвашtmClass tmClass
Durchführung von Prämien- und Bonusprogrammen zur Kundenbindung
Това е там, където отивамtmClass tmClass
Organisation von Veranstaltungen zur Verkaufsförderung mit dem Ziel der Kundenbindung
Не искам да ви разубеждавам, просто тук става дума за живота на един човекtmClass tmClass
Dienstleistungen zur Kundenbindung durch Werbekampagnen
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиtmClass tmClass
Verteilung von Verkaufsförderungsgegenständen, Verbreitung von Werbeanzeigen, Verteilung (Verbreitung) von Warenproben, Vorführung von Waren für Werbezwecke, Vertrieb von Werbematerial (Handzettel, Prospekte, Drucke, Warenproben), Marktstudien, Organisation von Messen zu kommerziellen oder Werbezwecken, Verkaufsförderungsaktionen und Werbeaktionen zur Kundenbindung über ein System zur Gewährung von Vorteilen beim Einkauf oder beim Bezahlen, Öffentlichkeitsarbeit
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаtmClass tmClass
Kundenbindungsdienstleistungen in Verbindung mit der Nutzung einer Karte, Organisation von Werbeaktionen zur Kundenbindung, Beratung und geschäftliche Informationen, Verkaufsförderung aller Art und über alle Medien, einschließlich über ein Computerkommunikationsnetz (vom Typ Internet oder Intranet) und insbesondere über die Bereitstellung von Karten für begünstigte Nutzer oder über die Bereitstellung von begünstigten Leistungen
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленtmClass tmClass
Werbung mittels und Betrieb eines Kundenbindungs- und Kundenakquisitionsprogramms für den Vertrieb von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, sowie von Taschen, Handtaschen, Brieftaschen und anderen Tragebehältnissen aus Leder und Lederimitationen, von Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken
Създадени са от същества от друго измерениеtmClass tmClass
Finanzdienstleistungen in Form von Kundenbindung, indem den Kunden ermöglicht wird, Einkaufsgutscheine, Verkaufsförderungsgutscheine, Geschenkzahlschecks, Geschenkzahlkarten, Geschenkgutscheine, Rabattgutscheine, Ermäßigungsgutscheine, Gutscheine für die Verkaufsförderung, Gutscheine zur Nutzung beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen, Gutscheine zur Einlösung gegen Produkte oder Dienstleistungen, Verkaufsförderungscodes, Verkaufsförderungskarten, Treuekarten, Abonnementkarten, Eintrittskarten (Fahrkarten), Debit- und Kreditkarten zu erhalten
Знам, че това ще породи проблемиtmClass tmClass
Drucke, Kataloge, Broschüren, Prospekte, Handzettel, Warenproben, Vervielfältigung von Werbedokumenten, Verbreitung von Werbeanzeigen, Plakatwerbung, Vermietung von Werbeflächen, Vermietung von Werbematerial, Vermietung von Werbezeiten in allen Kommunikationsmedien, institutionelle Kommunikation (Werbung), Sponsoring und Leistungen eines Mäzens für Werbe- und Verkaufszwecke, Martkstudien, Marktforschung, Meinungsumfragen, Schaufensterdekoration, Verkaufsförderungsangebote, Organisation und Verwaltung von kaufmännischen Aktionen zur Kundenbindung, Hilfe bei der Geschäftsführung, Organisation von Ausstellungen, Messen oder Veranstaltungen zu kommerziellen oder Werbungszwecken, Vorführung von Waren für Werbezwecke, Verkaufsförderungsangebote, Verkaufsförderung für Dritte
Но е така от доста време, така чеtmClass tmClass
Ausgabe von Gutscheinen zur Kundenbindung mit einem finanziellen Gegenwert, Dienstleistungen in Bezug auf Kundenkarten mit finanziellen Vorteilen, Kreditkartenservice,Versicherungswesen
Друг начин, а също и за котки с телесна маса най-малко # kg, може да се използва мерителната спринцовка Metacam (поставена в опаковкатаtmClass tmClass
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kundenbindung im Zusammenhang mit der Verwendung einer Karte
Не ме е грижаtmClass tmClass
Verkaufsförderung für Dritte durch Förderung der Kundenbindung
Някой в работатаtmClass tmClass
Werbung und Marketing, insbesondere mittels Kundenbindungs- und Bonusprogrammen
Мисля, че разбирате, но ще ви задам някои въпросиtmClass tmClass
Veranstaltungen von Reisen, insbesondere Motorsportevents zur Kundenbindung und interne Firmenveranstaltungen
Колко искат за къщата?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.