Lobby- oor Bulgaars

Lobby-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

лобистки

Feste Lobby-Interessen und Günstlingswirtschaft haben einen bestimmenden Einfluss auf den Beschlussfassungsprozess.
Политическият процес на вземане на решения се влияе главно от установени лобистки интереси и приятелски кръгове.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lobby
лоби

voorbeelde

Advanced filtering
In der Lobby.
Във фоайето са.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treffen wir uns in der Lobby?
Да се видим след 15 минути?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treffen wir uns um 13 Uhr in der Lobby.
Ще се срещнем във фоайето в 1 часа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum möchtest du Lobby-Boy werden?
Защо искаш да бъдеш в лобито?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privaten Briefen, Tiersitting-Dienste, politische Lobby-Dienste, Erinnerungsdienste, Begleitung von Personen als Gesellschafter, Dienstleistung in Bezug auf Hochzeiten
Частни писма, услуги за гледане на животни, политическо лобиране, услуги за напомняне, придружаване на обществени места, услуги във връзка със сватбиtmClass tmClass
Wir sehen uns in der Lobby.
Аз ще ви срещне момчета във фоайето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ihrer Lobby.
Във фоайето ви.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Lobby steht eine Inschrift.
Когато влезе в предверието, там имаше надпис.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie denken, dass die Sonne weg ist, werden sie sich in der Lobby zusammenfinden.
Когато си помислят, че вече вечер и видят каква прекрасна нощ е навън, всички ще се изсипят във фоайето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Ihrer Gäste benötigen mehr als die Lobby.
Имате няколко гости, на които им трябва повече от лобито.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gehen durch die Lobby zur Küche.
Насочва се към кухнята.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie hoch bis zur Lobby
Тръгнаха към фоайетоopensubtitles2 opensubtitles2
Lobby des Clarion Hotels, 16 Uhr.
В лобито на хотел " Кларион ". В 16:00 часа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Council fungiert als Lobby für die Rüstungsbetriebe...
Това сдружение за научни открития свързано със защитата...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleich nach dem die ersten infizierten Opfer im Flughafen Terminal auftauchten...... bemerkte ich einen Mann in der Lobby
Веднага след появата на първата заразена жертва на летището забелязах един човек във фоайетоopensubtitles2 opensubtitles2
Die Lobby ist voller Mandanten.
Чакалнята е пълна с клиенти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schau mal in der Lobby, vielleicht ist dort die geheimnisvolle Frau.
Виж в бори бара, може там да е твоето мистериозно момиче.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der nächsten Stunde... dachte ich daran, die schnellste Abkürzung zur Lobby zu nehmen.
През следващия час обмислях дали да не мина напряко до лобито.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dirigiere ich Barbara, Stern und Kemp bis ans Ende der Lobby, und dann verschwinden wir.
Повеждам Барбара, Стърн и Кемп към дъното на коридора и четиримата изчезваме внезапно.Literature Literature
Von mir aus verkaufe ich Zeitungen in der Lobby, aber Sie werden mich bezahlen.
И вестници да продавам, пак ще ми плащате заплатата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestern in der Lobby trug sie ein exotisches Gewand... das sie völlig bedeckte.
Когато я видях вчера в коридора, тя бе облечена в чудат костюм, закриващо я от китките до гушата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, die Toilette ist auf der linken Seite der Lobby.
Тоалетната е в коридора в ляво.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie will ich an der Seitentür haben. Sie in die Lobby.
Отивай на страничната врата, а ти във фоайето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Golftaschen eigneten sich vorzüglich, um ein Maschinengewehr durch die Lobby eines Luxushotels zu schmuggeln.
А чантите за голф бяха идеални за пренасяне на автомат през фоайе на хотел от световна класа.Literature Literature
Sie waren nur 5 Minuten in der Lobby.
Беше в лобито за 5 минути.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.