Methadon oor Bulgaars
Methadon
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Метадон
de
chemische Verbindung
Methadon wird Patienten zwar kostenfrei angeboten, allerdings nur in etwa zehn speziellen Einrichtungen.
Метадонът е безплатен за пациенти, но е достъпен само в около 10 специализирани центъра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
methadon
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Methadon (CYP#A#-Substrat
Например, #,# % от предприятията, взели участие в Европейската група за допитвания до бизнеса във връзка с борбата с дискриминацията, са посочили, че равнището на правна защита срещу дискриминация, основаваща се на възраст, увреждане, религия или сексуална ориентация, което се предлага в друга държава-членка по отношение на достъпа до стоки и услуги, както и до жилища, би оказало въздействие върху способността им да извършват дейността си в тази държаваEMEA0.3 EMEA0.3
Vielleicht kannst du mir etwas Methadon besorgen.
Да видим каво може този корабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war mal eine Methadon-Klinik, aber dank Dr. Hope Martin ist es die erste M.E. N. D.-Klinik in den USA.
насърчаване изучаването на слабо представените езици в рамките на отделаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narko-Analgetika (Methadon/Meperidin
Баща ми идва да ме вземеEMEA0.3 EMEA0.3
Methadon/Efavirenz (stabil eingestellt, # mg einmal täglich/# mg einmal täglich
Прогоних демон воин от едно момиченцеEMEA0.3 EMEA0.3
Bedauerlicherweise ist gleichzeitig der Konsum von Cannabis und sogenannten synthetischen Drogen gestiegen, darunter von Substanzen, die eine starke Abhängigkeit verursachen, wie Amphetamine oder Methadon.
Мръсно копеле!not-set not-set
Während einer Komedikation wird eine häufige Kontrolle hinsichtlich Nebenwirkungen und Toxizitätserscheinungen von Methadon, einschließlich einer Verlängerung der QT-Zeit, empfohlen
Не го познавах много добреEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Dosisreduktion von Methadon kann notwendig werden (siehe Abschnitt
Малко крем за ръце ще успокои охлузванията от въжетоНяма да се получиEMEA0.3 EMEA0.3
Die Substitutionstherapie (mit Methadon oder Buprenorphin) gilt, wenn sie mit psychosozialer Betreuung gepaart wird, als wirkungsvollste Behandlungsmethode für Opioidabhängige.
Просто ще наместя тези нещаEurLex-2 EurLex-2
Patienten sollten während der Umstellungsphase von Buprenorphin oder Methadon auf Suboxone genau beobachtet werden, da von Entzugssymptomen berichtet wurde
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниEMEA0.3 EMEA0.3
Da Abacavir die Geschwindigkeit erhöht, mit der Methadon aus dem Körper entfernt wird, werden Patienten, die Methadon einnehmen, auf Anzeichen von Entzugssymptomen untersucht werden, gegebenenfalls muss deren Methadon-Dosis angepasst werden
Само предполагатекаква е религията миEMEA0.3 EMEA0.3
Wenn Zidovudin gleichzeitig mit Valproinsäure, Fluconazol oder Methadon angewendet wird, sollten die Patienten engmaschig auf mögliche Toxizitäten durch Zidovudin hin überwacht werden
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиEMEA0.3 EMEA0.3
In einer pharmakokinetischen Studie führte die gleichzeitige Verabreichung von zweimal täglich # mg Abacavir mit Methadon zu einer #%igen Reduktion der Cmax von Abacavir und einer einstündigen Verlängerung der tmax, während die AUC unverändert blieb
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.EMEA0.3 EMEA0.3
Hey, Sie haben Ihren Job zurück... und nun wissen wir, dass Sie auf Methadon nicht allergisch reagieren.
Оновакоето е обсебено от Пазузу или това или това което държи Мерин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aminoaldehyde, Aminoketone und Aminochinone; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. solche mit mehr als einer Art von Sauerstofffunktion sowie Amfepramon „INN“, Methadon „INN“ und Normethadon „INN“, und ihre Salze)
Сержант Рейес, федерална полицияEurlex2019 Eurlex2019
Eine Dosisreduktion von Methadon kann notwendig werden (siehe Abschnitt
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с който ще говориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоEMEA0.3 EMEA0.3
Ich bin fertig mit dem Methadon.
Мерките, предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß von dem Methadon
Къде е тялото на играча?opensubtitles2 opensubtitles2
Methadon, genau wie Ollie.
Какво за Анди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buprenorphin kann bei Methadon-abhängigen Patienten das Auftreten von Entzugssymptomen beschleunigen
да изискват във всички случаи датата, на която официалният печат е бил положен, да бъде поставена на етикетаEMEA0.3 EMEA0.3
Aber mein erster mit Methadon.
Електричеството се пренасочва според важносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Typ hat sich Methadon reingeworfen, um sich zu beruhigen, seinen Vater angerufen, den Tatort verlassen und die Waffe versteckt.
Ей,.. ще трябва да си избереш едно, ако смяташ да го задържимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.