Methamphetamin oor Bulgaars
Methamphetamin
de
Yaba (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
метамфетамин
Chlorephedrin und Chlorpseudoephedrin lassen sich mit hohem Ertrag unmittelbar in Methamphetamin umwandeln.
Възможно е хлороефедринът и хлоропсевдоефедринът да се преработят директно в метамфетамин, като тази дейност осигурява добра печалба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trends beim Verkaufspreis und bei der Reinheit illegaler Drogen (EBDD — Preis und Reinheit: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD, andere Substanzen und Zusammensetzung von Drogentabletten)
Можеше да ми кажеш да те откарам някъде другадеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese beiden haben die Angewohnheit, Mischen von viagra Methamphetamin und die Orgel in der Gruppe innerhalb von 48 Stunden.
Чуйте, означавате само едно за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es werden immer häufiger Vorfälle verzeichnet, die zunehmend größere Mengen von Methyl-alpha-acetylphenylacetat (MAPA) betreffen, und organisierte kriminelle Vereinigungen in der Union führen Amphetamin und Methamphetamin illegal in Drittländer aus.
Предполагам...... че съм любопитна да видя какво би станалоEuroParl2021 EuroParl2021
Sie sind aber auch die wichtigsten Ausgangsstoffe für die Herstellung von Methamphetamin[1].
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миEurLex-2 EurLex-2
Trends bei der Zahl und der Menge der sichergestellten illegalen Drogen (EBDD — Drogensicherstellungen: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD und andere Substanzen)
Следователно в приложеното решениесе стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараEurLex-2 EurLex-2
Ich leite eine Gruppe, die sich auf Methamphetamin spezialisiert... das leider ein wachsendes Problem darstellt.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Einschätzung des Internationalen Suchtstoffkontrollrats wird Methyl-alpha-acetylphenylacetat (MAPA) häufig zur unerlaubten Herstellung von Amphetamin und Methamphetamin verwendet.
Помислих че щесе задържишEuroParl2021 EuroParl2021
Ihre eigenen Leute ausbilden, um große Mengen herzustellen... von höchstreinem Methamphetamin.
Мислиш, че е друга тактика за разпитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank dieses Instruments verbessert diese Option die Chancen, die Abzweigung von Ephedrin oder Pseudoephedrin enthaltenden Arzneimitteln für die unerlaubte Herstellung von Methamphetamin zu verhindern.
Избрах да ви игнорирамEurLex-2 EurLex-2
Trends bei der Zahl und der Menge der sichergestellten illegalen Drogen (EBDD — Drogensicherstellungen: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD und andere Substanzen)
Може да ме целунешeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Weil die Cafeteria keine kleinen Päckchen Methamphetamin anbietet.
Главата ми.- И ти ли си така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby hat ein paar Meilen von da entfernt eine Methamphetamin Bude.
Него го няма, а аз съм тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich es erwartet habe, zeigen die Ratten, Maden und anderen Aasfresser in diesem Park, wenig Interesse an mit Methamphetamin versetzten Fleisch.
Страхотен е!Най- сетне! Откога си мечтая за такъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie nehmen kein Kokain oder Methamphetamine?
Огромен е!... любимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin davon überzeugt dass Mr. Pinkman in die Herstellung und den Vertrieb von Phenyl-2 Methamphetamine, genauer gesagt, das was wir das " Blaue Meth " nennen, involviert war.
На този етап финансовата необходимост за целия проект все още не беше окончателно определена, нито окончателното участие в акционерния капитал [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die unerlaubte Herstellung von Amphetamin und Methamphetamin hat erhebliche Folgen für die öffentliche Gesundheit und verursacht schwerwiegende soziale Probleme in der Union.
Права си.Затова го правимEuroParl2021 EuroParl2021
Chlorephedrin und Chlorpseudoephedrin lassen sich mit hohem Ertrag unmittelbar in Methamphetamin umwandeln.
Колко разговора проведе?EurLex-2 EurLex-2
Methamphetamin ist eine moderne Plage, wie Heuschrecken, nur schlimmer.
Не се опитвай да го скриеш скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Methamphetamin ist eine synthetische Droge, die zur Gruppe der Amphetamine gehört.
И ти си в кюпа, защото не стана такаEurLex-2 EurLex-2
Beschlagnahmen in Ost- und Südostasien stiegen um mehr als ein Drittel, und es gibt Anzeichen dafür, dass Methamphetamin aus Afrika und der Islamischen Republik Iran in diese Region gelangt.
Преди дазапочнем, той би искал да ви каже няколко думиEurLex-2 EurLex-2
Diese Option erhöht die Chancen, die Abzweigung dieser Produkte zu verhindern, und bremst so den Ephedrin- oder Pseudoephedrinnachschub für die unerlaubte Herstellung von Methamphetamin.
Няма да им трябваEurLex-2 EurLex-2
2009 wurden fast 7400 Beschlagnahmen von Methamphetamin – oder etwa 600 kg der Droge - in Europa gemeldet.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеEurLex-2 EurLex-2
"Ich bin 23 und ein genesender Methamphetamin- und Heroin-Abhängiger und ich schätze mich glücklich, noch am Leben zu sein."
Толкова ли е лесно, брато?ted2019 ted2019
Die Tatsache, dass Humanarzneimittel, die Ephedrin oder Pseudoephedrin enthalten, von den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 111/2005, die für den Handel mit Drogenausgangsstoffen zwischen der EU und Drittländern gilt, ausgenommen sind, hat dazu geführt, dass die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten diese Produkte weder festhalten noch beschlagnahmen konnten, wenn sie ausgeführt oder durch das Zollgebiet der Europäischen Union durchgeführt wurden, selbst wenn mit hoher Wahrscheinlichkeit von einer missbräuchlichen Verwendung zur unerlaubten Herstellung von Methamphetamin im Bestimmungsland auszugehen war.
Между другото, имате хубав балкон.НаистинаEurLex-2 EurLex-2
Die Zunahme oder Abnahme der beschlagnahmten Mengen ist jedoch nur ein Indikator dafür, dass in einem bestimmten Teil der Welt unerlaubt Methamphetamin hergestellt wird.
Разбира се, Джъстин не беше виждал баща си от както е бил # годищенEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.