Motorrad fahren
карам мотор
Motorrad oor Bulgaars
Motorrad
de
heißer Ofen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
велосипед
[ велосипе́д ]
мотоциклет
[ мотоцикле́т ]
de
Einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug
Musstest du auf einem Motorrad sitzen, um das zu sagen?
Трябва ли да си на мотоциклет, за да го кажеш?
мотор
[ мото́р ]
Du musst kein Motorrad kaufen wenn du keins willst.
Не е нужно да си купуваш мотор, ако не искаш.
Мотоциклет
de
einspuriges Kraftfahrzeug
Das Motorrad war gut gewartet worden, hatte einen niedrigen Kilometerstand und war erst zwei Jahre alt.
Мотоциклетът е добре поддържан, има нисък пробег и е само на две години.
motociklet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motorrad
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мотор
[ мото́р ]
Du musst kein Motorrad kaufen wenn du keins willst.
Не е нужно да си купуваш мотор, ако не искаш.
мотоциклет
[ мотоцикле́т ]
Musstest du auf einem Motorrad sitzen, um das zu sagen?
Трябва ли да си на мотоциклет, за да го кажеш?
мотоцикъл
Und wie hast du das Motorrad hierher gebracht?
А как докара мотоциклета тук, като не можеш да караш?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мотоциклет
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speziell zur Verwendung auf Motorrädern entwickelte Gepäckbehältnisse
Нима имаше жена наречена Шели Годфрий?tmClass tmClass
Schalldämpfer und/oder Auspuffanlagen sowie Abgasanlagen für Motorräder
Да, има задушено, любимото миtmClass tmClass
MAGURA entwickelt, produziert und vertreibt hydraulische Bremssysteme und andere Hightech-Komponenten für Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs und Motorräder.
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich würde sein Motorrad stehlen.
Това не бяха те. Казах тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wobei sämtliche genannten Erzeugnisse zur Verwendung für Motorrad- und Mopedfahrer bestimmt sind
Използвам го при спешни случаи, Движа се много наоколоtmClass tmClass
Elektroteile und Messgeräte für Motorräder, nämlich Radios, Geschwindigkeitsmesser, Tachometer, Batterien, Verdrahtung, Fahrtregler, Schalter, Unterbrecherkontakte, Teile für die Zündung, Radios, Anschlussklemmen, Anlasser, Unterbrecher, Thermostate, Batterieladegeräte, Armaturen, Spannungsregler
Какво правиш тук?tmClass tmClass
Teile von Zweirädern, insbesondere Fahrrädern, Motorrädern und Landfahrzeugen
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваtmClass tmClass
Als Anwalt rat ich dir,'n Motorrad zu kaufen.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на Директива #/#/ЕИО, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieviele Motorräder gibt ́ s in Pittsburgh?
Значи сме повече от добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yekatom hat von der wichtigsten Brücke zwischen Bimbo und Bangui bis Mbaïki (Hauptstadt der Provinz Lobaye) und von Pissa bis Batalimo (nahe der Grenze zur Republik Kongo) ein Dutzend Kontrollpunkte, die mit durchschnittlich zehn Milizangehörigen — bewaffnet (unter anderem mit Armee-Sturmgewehren) und in Armeeuniformen — besetzt sind, unmittelbar unter seiner Kontrolle und erhebt dort unzulässig Steuern von Privatfahrzeugen und Motorrädern, Kleinbussen und Lastwagen, die forstwirtschaftliche Ressourcen nach Kamerun und Tschad ausführen, sowie ebenfalls von Booten, die den Fluss Oubangui befahren.
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.EurLex-2 EurLex-2
Aber du musst ihm dafür dein Motorrad geben
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Schraubenfedersätze für Motorräder
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гtmClass tmClass
Großhandelsdienstleistungen in den Bereichen Geleinlagen und Gelpads für Motorradsättel nach Kundenspezifikation, Motorradsattelbezüge, Sättel für Motorräde, Schon- und Sitzbezüge für Motorräder, Fahrzeugzubehör, Bekleidungsstücke und Kopfbedeckungen
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоtmClass tmClass
Das Motorrad mußten sie zuerst noch im Wald verstecken.
Не ми пука какво показва часовникаLiterature Literature
Es ist ihr Motorrad.
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bergung, Inspektion, Unterstellen, Abschleppen und Transport von Fahrzeugen, Motorrädern, Booten und Flugzeugen
Какво се опитваш да направиш?tmClass tmClass
Fahrzeuge zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft, zu Wasser und auf Schienen, insbesondere Automobile, Traktoren, Motorräder, Motorroller, Mopeds, Verbrennungsmotoren, insbesondere für Landfahrzeuge (auch Fahrrad-Hilfsmotoren), Kraftfahrzeuganhänger
Какво става, Лу?tmClass tmClass
Dienstleistungen einer Reparaturwerkstatt für Motorräder
Поради тази причина не мога да рискувам да ме видят с теб, преди всичко да приключиtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Online-Einzelhandelsdienstleistungen) in Bezug auf Fahrräder, Motorräder und Zubehör aller Art für Fahrräder
Не, няма да станеtmClass tmClass
Zubehör für Fahrräder, Motorräder und Kraftfahrzeuge
А какво ще кажеш за полската си приятелка?tmClass tmClass
Und noch viel wichtiger ist, ich bin voll und ganz ein Motorrad-Typ.
Кой ще те хареса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, ausgenommen Fahrräder und deren Teile, Motorräder und deren Teile und Freizeitfahrzeuge und deren Teile
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпtmClass tmClass
Dazu gehörten Personenkraftwagen, die überwiegend in Italien und Griechenland erworben wurden (2629), Motorräder (172, davon 148 in Griechenland), Boote (61), Patrouillenschiffe (43), Hubschrauber (34) und Flugzeuge (5).
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEurLex-2 EurLex-2
Yekatom hat von der wichtigsten Brücke zwischen Bimbo und Bangui bis Mbaïki (Hauptstadt der Provinz Lobaye) und von Pissa bis Batalimo (nahe der Grenze zur Republik Kongo) ein Dutzend Kontrollpunkte, die mit durchschnittlich zehn Milizangehörigen — bewaffnet (unter anderem mit Armee-Sturmgewehren) und in Armeeuniformen — besetzt sind, unmittelbar unter seiner Kontrolle und erhebt dort unzulässig Steuern von Privatfahrzeugen und Motorrädern, Kleinbussen und Lastwagen, die forstwirtschaftliche Ressourcen nach Kamerun und Tschad ausführen, sowie ebenfalls von Booten, die den Fluss Oubangui befahren.
Селскостопански продукти, предназначени за консумация от човека, посочени в приложение I към ДоговораEurlex2019 Eurlex2019
Kupplungsabdeckungen für Motorräder
Когато момичета спят с момчета, които имат странни нещо по телата си, после споделят с приятелките сиtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.