Nüsse
орех · ядки
Nuss oor Bulgaars
Nuss
de
Das Holz des Nussbaums.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
орех
de
Die Frucht des Walnußbaums.
Was daran bedeutsam ist, ist nicht, dass Krähen Autos benutzen um Nüsse zu knacken.
Това, което е важно тук не е, че враните използват колите да им чупят орехите.
лешник
[ ле́шник ]
de
Die Frucht des Haselnussbaums.
Diese Eigenschaften müssen die Nüsse auch bei Lagerung behalten.
Консервираните лешници също трябва да притежават посочените характеристики.
eurodict лешник
de
Die Frucht des Haselnussbaums.
ядка
Die frischen oder jungen Nüsse werden geerntet, wenn der Kern fest ist und sich leicht schälen lässt.
Пресните или ранните орехи се събират, докато ядката е твърда и се бели лесно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ядка
Die frischen oder jungen Nüsse werden geerntet, wenn der Kern fest ist und sich leicht schälen lässt.
Пресните или ранните орехи се събират, докато ядката е твърда и се бели лесно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
орех
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Erdnüssen, sonstigen Ölsaaten, Aprikosenkernen und Nüssen, die einer Sortierung oder anderen Behandlung unterzogen wurden
Музиката е великолепна!oj4 oj4
erhält der Eintrag für den Zusatzstoff E 124, der in Lebensmitteln verwendet wird, die unter die Kategorie 05.2 (ausgenommen kandierte Früchte und kandiertes Gemüse; traditionelle Süßwaren auf Nuss- oder Kakaobasis in Mandel- oder Oblatenform, mit Zuckerüberzug, üblicherweise länger als 2 cm und üblicherweise bei festlichen Anlässen (Hochzeit, Erstkommunion usw.) verzehrt) fallen, folgende Fassung:
Сега разбирамEurLex-2 EurLex-2
Ähnlich wie Nüsse.
Почвам да се изнервям, ще отида да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erdnüsse, Pistazien, Paranüsse und andere Nüsse
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмEurLex-2 EurLex-2
— mit Zusatz von getrockneten Früchten oder Nüssen
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?EurLex-2 EurLex-2
Sie zu knacken, ist eine harte Nuss.
Да й звънна ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao:
Няма значение колко добре ще се справиш, а до колко ще спазваш тяхните правилаEurLex-2 EurLex-2
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnitt
Немците са изпратили подкрепленияoj4 oj4
Trockenobst-, Nuss-, Nuss/Trockenobstmischungen
Добре, хайде да вървимtmClass tmClass
NÜSSE (mit oder ohne Schale)
Ето нещо интересноEurLex-2 EurLex-2
— — — aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
Опасността засега преминаEurLex-2 EurLex-2
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen Kammern
С баща ми, Д- р Фридлихoj4 oj4
Kokosnüsse, Paranüsse und Kaschu-Nüsse
На # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
h) Enthülsen, Entsteinen oder Schälen von Früchten, Nüssen und Gemüsen;
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Früchte und Nüsse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, ausgenommen Waren der Unterpositionen 0811 10 und 0811 20
Овен това Комисията установи, че предприетите от провинция Хесен мерки за преструктуриране в полза на GmbH представляват държавна помощ, която е съвместима с Договора за ЕОEurLex-2 EurLex-2
Frisches Obst (insbesondere Ananas, Pomelos, Melonen, Mangos, Nashis, Papayas, Physalis, Ya-Birnen) und Gemüse, Nüsse und Erdnüsse, Pilze, lebende Pflanzen und natürliche Blumen
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "tmClass tmClass
sie wird aus folgenden Früchten, Beeren oder Nüssen hergestellt:
Път на въвежданеEurlex2019 Eurlex2019
Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Не, не искам отново да те намеря пред дамската тоалетнаEurLex-2 EurLex-2
Nur salzige Nüsse mit Überzug
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция ДжулияEuroParl2021 EuroParl2021
Geflechte und sonstige Posamentierwaren, als Meterware; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons und dergleichen
Труден въпросEurLex-2 EurLex-2
Zum Loukoumi Geroskipou können auch Nüsse hinzugefügt werden: Mandeln — Pistazien — Walnüsse — Erdnüsse — Haselnüsse.
А аз от хора като тебEurLex-2 EurLex-2
Wir bauten früher all die Nüsse in der südlichen Region an.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Zucker haltbar gemachte Früchte, Nüsse, Fruchtschalen u.a. Pflanzenteile
И тогава ще си получат цялото кунг- фуEurLex-2 EurLex-2
Nüsse, Mischungen aus Nüssen und getrocknetem Obst, Mais und Maiserzeugnisse, Chips
Лягай на пода!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.