soda
сода
Soda- oor Bulgaars
Soda-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
содов
Mit Soda fluxcalcinierte Kieselgur
Диатомитна пръст, калцинирана в присъствие на содов флюс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larry, hol deiner Mutter eine Cream Soda.
Няма да го научиш от мен, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Urteil Rey Soda hat der Gerichtshof klargestellt, dass der Ausdruck „Durchführung“ weit auszulegen ist(19).
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Hier ist deine Orange-Soda.
Когато е уместно, възлагащите органи/възложителите следва да изискват от кандидатите или оферентите да представят съответните документи, а когато имат съмнения относно личното положение на тези кандидати или оференти, биха могли да потърсят съдействие от компетентните органи на съответната държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trat einen Ständer mit McNamaras Soda Bread um, einfach, weil er gegen irgendetwas treten wollte.
Скелетоподобна гола вещицеLiterature Literature
b) Einwirkung von Basen (Soda, Kalilauge usw.) zum Gewinnen von Naphthensäuren;
Готвач, на носаEuroParl2021 EuroParl2021
Portulak (Winterportulak (Kubaspinat), Gemüseportulak, Bürzelkohl, Sauerampfer, Queller, Agretti (Salsola soda))
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиEurLex-2 EurLex-2
Er musste bei Filmen immer Popkorn, ein Soda und Sno-Caps haben.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Soda fluxcalcinierte Kieselgur
Леле боже, май си отслабналEuroParl2021 EuroParl2021
Mit Soda fluxcalcinierte Kieselgur
В периода на започване на комбинирано антиретровирусно лечение (КAРT) при HIV-инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит може да се появи възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени (вж. точкаEurlex2019 Eurlex2019
Portulak (Winterportulak/Kubaspinat, Gemüseportulak, Bürzelkohl, Sauerampfer, Queller, Agretti (Salsola soda))
Управлявам един от филиалитеEurLex-2 EurLex-2
Herstellung von Soda (Na2CO3) und Natriumbicarbonat (NaHCO3)
Проверих в НАСАEurLex-2 EurLex-2
Aber nicht in Connecticut. Hier nennen wir das Soda.
Те ще го обучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICI war der zweitgrößte Hersteller von Soda.
Аз съм снежен звяр!EurLex-2 EurLex-2
Nur bitter soda
Поради това настоящата препоръка допринася за по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиEurLex-2 EurLex-2
Die Familie trinkt eine Menge Soda.
Ще направя същото нещо, което направих в Южна Америка.Ще освободя силите на Баи преди то да се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir Scotch mit Soda.
Защо, какво е станало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herstellung und Einsatz von kalziniertem Soda
А ти защо си мълчиш?EurLex-2 EurLex-2
Ein Soda hier.
Защо все си вре носа, където не е желана?QED QED
Ausgenommen Bitter soda, sangria, claria, zurra
Ама какво е това чудо?EurLex-2 EurLex-2
Herstellung von Soda und Natriumbicarbonat gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG
Какво стана?EurLex-2 EurLex-2
Es sei denn, Ihr Soda-Getränk kann die mentale Fitness verbessern.
СЪХРАНЕНИЕ НА DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
654 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.