soda oor Bulgaars
soda
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сода
Natürliche Soda wird gewonnen, indem Erz zermahlen, gereinigt und kalziniert wird.
Природната сода се получава от стриване, пречистване и калциниране на самороден натриев карбонат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soda
de
saurer Sprudel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larry, hol deiner Mutter eine Cream Soda.
Не, няма нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Urteil Rey Soda hat der Gerichtshof klargestellt, dass der Ausdruck „Durchführung“ weit auszulegen ist(19).
Извинявам, че ви прекъсвамEurLex-2 EurLex-2
Hier ist deine Orange-Soda.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trat einen Ständer mit McNamaras Soda Bread um, einfach, weil er gegen irgendetwas treten wollte.
Може ли да Ви почерпя?Literature Literature
b) Einwirkung von Basen (Soda, Kalilauge usw.) zum Gewinnen von Naphthensäuren;
Толкова е красиво тук, РичардEuroParl2021 EuroParl2021
Portulak (Winterportulak (Kubaspinat), Gemüseportulak, Bürzelkohl, Sauerampfer, Queller, Agretti (Salsola soda))
Лично си се погрижил за товаEurLex-2 EurLex-2
Er musste bei Filmen immer Popkorn, ein Soda und Sno-Caps haben.
И промени всички настройки на " разрешени. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Soda fluxcalcinierte Kieselgur
Следните честоти се използват за описание на появата на нежеланите реакции: много чести (≥#), чести (≥#, < #), нечести (≥#, < #), редки (≥# #, < #), много редкиEuroParl2021 EuroParl2021
Mit Soda fluxcalcinierte Kieselgur
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеEurlex2019 Eurlex2019
Im Zeitraum von Februar bis Juni 2002 beantragte Brita die Überführung der von Soda-Club gelieferten Waren in den zollrechtlich freien Verkehr.
В това е цялата красотаEurLex-2 EurLex-2
Portulak (Winterportulak/Kubaspinat, Gemüseportulak, Bürzelkohl, Sauerampfer, Queller, Agretti (Salsola soda))
Тук съм, ЕдуинEurLex-2 EurLex-2
Herstellung von Soda (Na2CO3) und Natriumbicarbonat (NaHCO3)
Държавите-членки одобряват и определят за независими оператори на системи предприятията, които са сертифицирани от регулаторния орган,, че отговарят на изискванията в член # и член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf das zweite Vorbringen hinsichtlich der Unterschiede im Herstellungsverfahren sind sich zwar alle Parteien einig, dass die vier Warengrundtypen aus einer Quarzsand, Soda, Kalkstein, Kaolin und Dolomit enthaltenden Glasschmelze hergestellt werden, die durch eine perforierte hitzebeständige Platin-Rhodium-Spinndüse extrahiert wird, aber das Verfahren zur Herstellung von Garnen weist gegenüber dem für die anderen untersuchten Waren doch einige wichtige Unterschiede auf.
Тук съм по нареждане на ПрезидентаEurLex-2 EurLex-2
Aber nicht in Connecticut. Hier nennen wir das Soda.
Но не й трябваш мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICI war der zweitgrößte Hersteller von Soda.
Може би # километраEurLex-2 EurLex-2
Nur bitter soda
Затова, ако си мислиш, че си видял някого, възможно е да е било подсъзнанието ти, даващо ти това от което се нуждаеш.Който и да е бил онзи човек, искал си да бъде при теб в този момент, за твое успокоениеEurLex-2 EurLex-2
Die Familie trinkt eine Menge Soda.
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir Scotch mit Soda.
Защо не на обществената сцена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herstellung und Einsatz von kalziniertem Soda
Недей звучиш много изненаданаEurLex-2 EurLex-2
Ein Soda hier.
Радвам се да те видяQED QED
Ausgenommen Bitter soda, sangria, claria, zurra
Изпълнителният директор предоставя на управителния съвет всякаква допълнителна информация, която е необходима за тази целEurLex-2 EurLex-2
Herstellung von Soda und Natriumbicarbonat gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG
Благодаря, че ми помогнахтеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.