Socke oor Bulgaars
Socke
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
къс чорап
Strumpfhosen, Strümpfe, Kniestrümpfe, Socken und andere Strumpfwaren, aus Gewirken oder Gestricken
Чорапогащи, дълги, три четвърти и къси чорапи и други подобни изделия
чорап
[ чора́п ]
Tom saß auf der Bettkante und zog sich die Socken an.
Том седна на ръба на леглото и си обу чорапите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe rote Socken.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име симе, което няма никаква прилика с VKMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEKLEIDUNGSSTÜCKE UND SPORTBEKLEIDUNG UND OBERBEKLEIDUNG, NÄMLICH T-SHIRTS, HEMDEN, SWEATSHIRTS, JACKEN, HOSEN, JOGGINGHOSEN, SHORTS, RÖCKE, SOCKEN, HÜTE UND KAPPEN, SCHUHWAREN UND UNTERWÄSCHE
Качи се най- горе, вдясноtmClass tmClass
Säuglingskleidung und Bekleidungszubehör für Säuglinge, ausgenommen Handschuhe für Säuglinge der Kategorien 10 und 87, und Strümpfe, Socken und Söckchen für Säuglinge, andere als aus Gewirken oder Gestricken, der Kategorie 88
Никого не съм убилeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, soweit in Klasse 25 enthalten, insbesondere Hemden, Sweatshirts, Polohemden, T-Shirts, Baseballkappen, Hüte, Jacken, Sportbekleidung, Radfahrerbekleidung, Gürtel, Hosen, Anzüge, Kleider, Krawatten, Mäntel, Mützen, Pullover, Röcke, Schals, Socken, Sportschuhe, Trikots, Wäsche, Westen
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряtmClass tmClass
Strümpfe, Socken und Söckchen, andere als aus Gewirken oder Gestricken; anderes Bekleidungszubehör, Teile von Bekleidung oder von Bekleidungszubehör, ausgenommen für Säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt
Приятен денEurLex-2 EurLex-2
Wirkwaren, Socken, elastische Strumpfhosen
Или всички умираме!tmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mützen, Kalotten, Socken, Handschuhe, Halstücher, Hüte, Boxershorts, Kordeln, Fausthandschuhe, Einlegesohlen, Stirnbänder, Ohrenschützer, Handwärmer, Zehenwärmer, Unterziehhandschuhe
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаtmClass tmClass
Bekleidungsstücke für Männer, Frauen und Kinder, einschließlich Sportbekleidung (ausgenommen Tauchanzüge), Anzüge, Krawatten, Hemden, Unterhemden, T-Shirts, Polohemden, Schals, Halstücher, Gürtel (Kleidung), Hüte, Baskenmützen, Schirmmützen und Kopfbedeckungen, Handschuhe (Kleidung), Pelze (Kleidung), Jacken, Mäntel, Hosen, Kleider, Röcke, T-Shirts, Pullover und Trikotkleidung, Regenbekleidung, Badeanzüge, Unterwäsche aller Art, Schlafanzüge, Morgenmäntel, Schürzen (Bekleidungsstücke), Hausschuhe, Socken, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhwaren)
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелtmClass tmClass
Bekleidung, Hemden, T-Shirts, langärmelige Hemden, Pullunder, Thermobekleidung, Sweater, Strickhemden, Polohemden, Sweatshirts, Kapuzensweatshirts, Jacken, Mäntel, Unterwäsche, Hosen, Jeans, Jogginghosen, Overalls, Shorts, Halstücher, Badebekleidung, Sandalen, Socken, Turnschuhe, Schuhe, Handgelenkbänder, Hüte und Gürtel
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиtmClass tmClass
Bekleidungsstücke, nämlich Gürtel, Jacken, Mäntel, Westen, Kleider, Shorts, Tops, Hosen, Röcke, Halstücher, Kopfbedeckungen, Sweater, Blusen, Hemden, Strumpfhosen, Leggings, Socken
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхtmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Schirmmützen, Socken
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!tmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Sohlen, Sportschuhe, Sportbekleidungsstücke, Schirmmützen, Socken, Sportunterwäsche, Radfahrerbekleidung, Handschuhe
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!tmClass tmClass
Hosen, Hemden, Shorts, Socken, Mützen, T-Shirts, Polohemden, Jacken
В пустините отзад са по- големите сухоземни игуаниtmClass tmClass
Bekleidungsstücke, nämlich Sweatshirts, Jogginghosen, Socken, Krawatten, Polohemden, T-Shirts, Shorts, Pullunder, Uniformen, Hüte, Jacken und Mäntel
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиtmClass tmClass
Wer nimmt schon nur einen Socken?
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir ja ebenfalls: die Krawatte, die er trug, seine piekfeinen Socken und die Hose mit den Aufschlägen.
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?Literature Literature
Socken, Hosen, Schals, Handschuhe
Адресът им трябва да е тукtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen von Warenhäusern, Online-Einzelhandelsdienstleistungen sowie Einzel- und Großhandelsverkauf in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Jeans, Hosen, lange Hosen, Shorts, Gelenkbänder, Hemden, Oberhemden, Freizeithemden, Freizeitoberbekleidung, T-Shirts, ärmellose T-Shirts, Kappen, Hüte, Hals- und Kopftücher, Schlipse, Gürtel, Socken, Strümpfe, Modeaccessoires, Brillen, Sonnenbrillen, Strumpfhalter, Halstücher, Krawatten, Handschuhe, Manschettenknöpfe, Waren aus Leder oder Lederimitationen, nämlich Jacken, Schuhe, Stiefel, Hüte, Armbänder, Koffer, Taschen, Handtaschen, Hüfttaschen, Kreditkartenhüllen und -halter, Handkoffer, Reisetaschen und -koffer, Mappen, Brieftaschen, Schlüsseletuis
Тя бе най- прекрасният човекtmClass tmClass
Im Falle unzureichenden Staubmaterials ist eine zusätzliche Probe von 150 g an natürlich gepoolten Fäkalien oder mittels eines weiteren Paars Stiefelüberzieher oder Socken zu nehmen.
Джули Браян е регистрирана в хотелаEurLex-2 EurLex-2
Schuhe, Stiefel, Holzschuhe, Sandalenclogs, Strümpfe und Socken, Einlegesohlen für Schuhwaren
Може да ме развържетеtmClass tmClass
Stopfen Sie mir jetzt'ne Socke in den Mund?
Никога преди " Светещ пламък" не е имал толкова красива водещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleider, Hosenträger, Sweater, Jacken, Mäntel, Regenmäntel, Schneeanzüge, Krawatten, Morgenmäntel, Hüte, Mützen, Augenschirme, Gürtel, Halstücher, Nachtwäsche, Pyjamas, Damenunterwäsche, Unterwäsche, Stiefel, Schuhe, Turnschuhe, Sandalen, Stiefeletten, Hausschuhe in Form von Socken mit Sohle, Badebekleidung, Halloween- und Faschingskostüme
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностtmClass tmClass
a) Die Stiefelüberzieherpaare (oder „Socken“) sorgfältig auspacken, damit der daran haftende Kot nicht abfällt, und in 225 ml GPW einlegen, das auf Raumtemperatur erwärmt worden ist;
Идалго е легенда, приятели моиEurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke und Schuhwaren, nämlich, aber nicht beschränkt auf Schuhwaren aller Art, Jacken, Mäntel, Hemden, Blusen, T-Shirts, Socken, Shorts, Halstücher, Taschentücher, Unterwäsche, Sportbekleidung, Kopfbedeckungen aller Art, einschließlich Mützen
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемtmClass tmClass
Ziehen Sie Ihre Socken!
Ако все още се чувстваш така, когато настъпи точното време, ще бъда до тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.