Sonnenblumenöl oor Bulgaars
Sonnenblumenöl
de
Aus den Samen der Sonnenblume gewonnenes Pflanzenöl.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Слънчогледово олио
de
chemische Verbindung
Die höchsten Zollsätze gelten für Sonnenblumenöl mit 30 % und Zucker mit 50 %.
Най-високите ставки са за слънчогледово олио ( 30% и захар ( 50%.
слънчогледово олио
[ слънчогле́дово о́лио ]
Die höchsten Zollsätze gelten für Sonnenblumenöl mit 30 % und Zucker mit 50 %.
Най-високите ставки са за слънчогледово олио ( 30% и захар ( 50%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
genießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, ausgenommen genießbare Fette und Öle sowie deren Fraktionen der Position 1516 , Sojaöl, Sonnenblumenöl, Baumwollsaatöl, Maisöl oder Rapsöl
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиEurLex-2 EurLex-2
Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl, sowie deren Fraktionen
Когато държавите-членки се възползват от тази възможност, те уведомяват Комисията за методите, използвани при определянето на таванаEuroParl2021 EuroParl2021
Sojaöl, Sonnenblumenöl, Olivenöl, Rapsöl, Leinöl, Weizenkeimöl, Maiskeimöl, Baumwollöl und Fischöl
Ще ги разгледамEurLex-2 EurLex-2
Raffiniertes Sonnenblumenöl und Safloröl sowie deren Fraktionen, nicht chemisch modifiziert
Комисията следва да посочи свой представителEuroParl2021 EuroParl2021
Raps- und Rübsenöl, Leinöl, Sonnenblumenöl, Illipefett, Karitefett, Domorifett, Tulucunaöl oder Babassuöl, zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln
Леле, това училище е много хубавоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert
Продължавай към ШалиEurLex-2 EurLex-2
— die verschiedenen Verwendungszwecke von Sonnenblumenöl, seine Eigenschaften und seinen Ernährungswert,
Внимавайте някой да не го застреляEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EG) Nr. 1151/2009 der Kommission vom 27. November 2009 mit Sondervorschriften für die Einfuhr von Sonnenblumenöl, dessen Ursprung oder Herkunft die Ukraine ist, wegen des Risikos einer Kontamination durch Mineralöl sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2008/433/EG
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?EurLex-2 EurLex-2
Die durchgeführten Prüfungen lassen den Schluss zu, dass Sonnenblumenöl grundsätzlich den Anforderungen gemäß Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 genügen dürfte, insbesondere hinsichtlich der geprüften und im Überprüfungsbericht der Kommission beschriebenen Anwendungen.
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активEurLex-2 EurLex-2
Sonnenblumenöl
Може би някой ден ще имам обяснение, но не точно днесEuroParl2021 EuroParl2021
---- Raps- und Rübsenöl, Leinöl, Sonnenblumenöl, Illipefett, Karitefett, Domorifett, Tulucunaöl oder Babassuöl, zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln
Имам предвид в бъдеще.Защото ако е така... трябва да ми обещаеш нещоEurLex-2 EurLex-2
Sonnenblumenöl
Колкото се наложиtmClass tmClass
Pflanzenöle/Sonnenblumenöl
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеEurLex-2 EurLex-2
Weiterhin wurde von den ukrainischen Behörden eine Garantie dafür verlangt, dass wirksame Maßnahmen in die Wege geleitet werden, um für Sonnenblumenöl, das aus der Ukraine in die Europäische Gemeinschaft eingeführt wird, angemessene Probenahme- und Analyseverfahren — im Hinblick auf das Vorhandensein von Mineralöl — zu gewährleisten.
Ще се върна, любов мояEurLex-2 EurLex-2
Sonnenblumenöl, nicht behandelt
Няма проблем големи приятелюEurlex2019 Eurlex2019
Sonnenblumenöl muss gemäß den besonderen Bedingungen angewandt werden, die in den Schlussfolgerungen des Überprüfungsberichts zu Sonnenblumenöl (SANTE/10875/2016) und insbesondere in dessen Anlagen I und II enthalten sind.
Заявителят за одобряване на значителна промянаEuroParl2021 EuroParl2021
hydriertes Sonnenblumenöl
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоEurlex2019 Eurlex2019
Sonnenblumenöl und Safloröl sowie deren Fraktionen:
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rohes Sonnenblumenöl und Safloröl, nicht chemisch modifiziert
За евреи, очевидноEurLex-2 EurLex-2
ex || 1512 || Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert, genießbar || 40 || unbegrenzt || – ||
Важното е че, сега ти си рок здездатаEurLex-2 EurLex-2
Nachdem die Europäische Kommission um eine Bewertung der Risiken einer Mineralölkontamination von Sonnenblumenöl ersucht hatte, veröffentlichte die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) eine Stellungnahme zur Mineralölkontamination von aus der Ukraine eingeführtem Sonnenblumenöl.
Тук момче, хайде, надуши гиEurLex-2 EurLex-2
Das Erzeugnis wird vakuumverpackt in durchsichtigen, ordnungsgemäß gekennzeichneten Kunststoffverpackungen in Stücken oder Scheiben mit unterschiedlichem Gewicht in Oliven- oder Sonnenblumenöl angeboten.
Готин човек еEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.