Tonga oor Bulgaars
Tonga
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Тонга
Vor einigen Jahren war ich bei einer Pfahlkonferenz in Tonga.
Преди няколко години бях на конференция на кол в Тонга.
Tonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonga-Flughund
Да, напълно вярноnot-set not-set
In Anbetracht des Verhandlungsergebnisses schlägt die Kommission dem Rat vor, nach Zustimmung des Europäischen Parlaments das Abkommen zwischen der Europäischen Union und Tonga über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte zu genehmigen.
Чух, че е много добраEurLex-2 EurLex-2
Wildlife Ranger, Tonga Kaseyo hat Elvis von Hand großgezogen und weiß, dass es ihn beruhigt, sanft mit einem Stock gekitzelt zu werden.
Джени, всъщност, Тина ти е много добра приятелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Abkommen hat Vorrang vor bilateralen Abkommen oder Vereinbarungen zwischen einzelnen Mitgliedstaaten und Tonga, soweit sie Fragen betreffen, die unter dieses Abkommen fallen.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоEurLex-2 EurLex-2
Die Unterzeichnung des Abkommens im Namen der Union zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Tonga über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (im Folgenden „Abkommen“) wird — vorbehaltlich des Abschlusses — genehmigt.
Красива нощ, даEurLex-2 EurLex-2
Fidschi, Irak, die Marshallinseln und Tonga wurden 2013, 2014 und 2015 von der Weltbank als Länder mit mittlerem Einkommen/obere Einkommenskategorie eingestuft.
Ти си зле морално МалоулниEurLex-2 EurLex-2
SEINER MAJESTÄT DES KÖNIGS VON TONGA,
Къде тръгна?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groberg die Tonga-Inseln.
Идалго е легенда, приятели моиLDS LDS
Im Jahr 1932 brachte ein Segelschiff Samen von unschätzbarem Wert nach Tonga.
Д' Арго, работил ли си нещо?Даjw2019 jw2019
Dementsprechend werden Nauru, Samoa und Tonga ab dem 1. Januar 2021 von der Liste der begünstigten Länder gestrichen.
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияEuroParl2021 EuroParl2021
GESTÜTZT auf die Verordnung (EU) Nr. 509/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 des Rates zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind 1 , mit der unter anderem 19 Drittländer, darunter Tonga, in die Liste der Drittländer aufgenommen wurden, deren Staatsangehörige von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte in den Mitgliedstaaten befreit sind,
Да й звънна ли?EurLex-2 EurLex-2
Mai 2015 (Tonga) und am 10. Juni 2015 (Union) im Wege eines Briefwechsels zwischen den Chefunterhändlern paraphiert.
Повече от месоядните се събират и ловуват по тези места повече отколкото където и да е в АфрикаEurLex-2 EurLex-2
Die Brüder in Tonga hatten damals nur ein paar Traktate und Broschüren in Tonganisch, einer polynesischen Sprache.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (Cjw2019 jw2019
Die Verfahren für den Beitritt der Salomonen und des Königreichs Tonga, die ein entsprechendes Interesse bekundet haben, wurden von den Vertragsparteien eingeleitet.
Начало и текущо състояние на програмата на правителството в сектораEuroParl2021 EuroParl2021
Göderz GmbH“ für die Erzeugniskategorie B in Bezug auf alle Drittländer anzuerkennen, für die das Unternehmen für andere Erzeugniskategorien anerkannt wurde, und den geografischen Geltungsbereich der Anerkennung für die Erzeugniskategorie D auf Cabo Verde, Fidschi, Iran, Kambodscha, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, die Salomonen, El Salvador, Tonga und Samoa sowie für die Erzeugniskategorie A in Bezug auf Mexiko und Uruguay auszuweiten.
Това значи, да избягаме оттукEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dieses Abkommen hat Vorrang vor bilateralen Abkommen oder Vereinbarungen zwischen einzelnen Mitgliedstaaten und Tonga, soweit sie Fragen betreffen, die unter dieses Abkommen fallen.
Определяне на аналит чрез използване на LC с UV/VIS откриване (единична дължина на вълнатаEurLex-2 EurLex-2
Dieser Verweis auf das Königreich Tonga ist mit einer Fußnote versehen, der zufolge die Visumbefreiung ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens eines mit der Europäischen Union zu schließenden Abkommens über die Befreiung von der Visumpflicht gilt.
Крайно време бешеEurLex-2 EurLex-2
(3)Mit Beschluss vom 9. Oktober 2014 ermächtigte der Rat die Kommission, ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und Tonga über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte auszuhandeln.
Тогава Вашият път е в адаEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass es sich bei den pazifischen AKP-Staaten mit Ausnahme von Tonga, das eine konstitutionelle Monarchie ist, um voll ausgereifte Demokratien handelt,
За дневна прожекция ли си тук?not-set not-set
Am 9. Oktober 2014 erließ der Rat einen Beschluss, mit dem er die Kommission ermächtigte, Verhandlungen mit dem Königreich Tonga über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Tonga über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte (im Folgenden „Abkommen“) aufzunehmen.
Все още сме семейство, ще поискам адвокатEurLex-2 EurLex-2
Auf politischer Ebene ist das Königreich Tonga seit Abhaltung der ersten demokratischen Wahlen im Jahr 2010 eine konstitutionelle Monarchie.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиnot-set not-set
November 2014 in Brüssel aufgenommen und am 29. Mai 2015 (Tonga) und 10. Juni 2015 (Europäische Union) abgeschlossen.
Уцели Ял точно между очитеnot-set not-set
Planet Tonga ist nach Eigenaussage Tongas größtes Online-Angebot.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаWikiMatrix WikiMatrix
Groberg gibt dem König von Tonga Zeugnis.
Кайл!Какво правиш?LDS LDS
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.