Verkehrsmittel,n oor Bulgaars
Verkehrsmittel,n
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обществен транспорт
[ обще́ствен тра́нспорт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lacto-N-tetraose-Fructose-Isomer ≤ 1,0 % Gew.-%
Крадеш от нечия кола?EuroParl2021 EuroParl2021
Teil C Umsetzung der Vorschriften zur Nummernübertragbarkeit in Artikel 30 Die Bestimmung, dass alle Teilnehmer mit Nummern aus dem nationalen Nummerierungsplan ihre Rufnummer(n) unabhängig vom Unternehmen, das den Dienst erbringt, auf Antrag beibehalten können, gilt für Dieser Absatz gilt nicht für die Übertragung von Nummern zwischen Netzen, die Dienste an festen Standorten bereitstellen, und Mobilfunknetzen.
Престани с тезиглупостиnot-set not-set
— n die Zahl der Fächer
Дами, време е за баняeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Regelung gilt für Verankerungen von Sicherheitsgurten für erwachsene Personen auf nach vorn oder nach hinten gerichteten Sitzen in Fahrzeugen der Klassen M und N
Чуваш сърдечния си ритъмoj4 oj4
Sie erbringen jeweils die „von ihnen zu erbringende[n] öffentliche[n] Dienstleistungen“(29) in der Weise, dass sie „im Hinblick auf die Erreichung gemeinsamer Ziele ausgeführt werden“.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмEuroParl2021 EuroParl2021
Der neue Rechnungsf hrer plant die n chste Validierung f r das Jahr 2020.
Анди, можеш да целунеш булкатаelitreca-2022 elitreca-2022
8 Jehova schließt durch seinen e i n e n Hirten, Christus Jesus, einen „Friedensbund“ mit seinen gut genährten Schafen (Jesaja 54:10).
Габор е мъртъвjw2019 jw2019
(ABSCHNITT N — NICHT ANZUWENDEN)
Имаш ли вино отзад?EurLex-2 EurLex-2
Zeichnungsnummer(n) der Druckentlastungsvorrichtung:
Този с ядки е суперEurLex-2 EurLex-2
10 Art. 38 Abs. 2bisdes Decreto legislativo n.
Каза, че е полицайeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungen
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиoj4 oj4
2-Hydroxy-4-n-hexyloxybenzophenon
Стига де минала историяEurlex2019 Eurlex2019
(1) Einschließlich 242 t, die in norwegischen Gewässern südlich von 62°N gefischt werden müssen (MAC/*04-N).
Искам да кажа моята сестраEurLex-2 EurLex-2
Zweifel bei Zeile(n)
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияEurlex2019 Eurlex2019
a) Verwendungen und Kategorie(n) nach dem Rotterdamer Übereinkommen und Unterkategorie(n) der Gemeinschaft, die einer Kontrolle unterliegen (Verbot oder strenge Beschränkungen)
Ако гледате това, значи съм мъртваEurLex-2 EurLex-2
Diese Methoden stützen sich u.a. auf die aktuellen und erwarteten wesentlichen Zahlungsströme in und aus Vermögenswerte(n), Passivpositionen und außerbilanzielle Posten, einschließlich Eventualverbindlichkeiten, sowie die möglichen Auswirkungen des Reputationsrisikos.
Моля, покажете ми пътяnot-set not-set
Ich könnte hier nach v auflösen, also ich könnte eine Sache machen wenn n gleich c geteilt durch v ist dann ist v gleich c geteilt durch n
Те са неизлечимо болниQED QED
Der Teil der Mittelausstattung des Jahres n, der im Jahr n+3 nicht in Anspruch genommen wird, verfällt.
Конскичеп, много си щедър с времето и ресурсите сиEurLex-2 EurLex-2
Ethanaminium, N-(4-((4-Diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylen)-2,5-cyclohexadien-1-yliden)-N-ethyl-, Hydroxid, inneres Salz, Natriumsalz (Acid Blue 1, CI-Nr. 42045) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Erziehung zu einer verantwortungsvollen Nutzung der privaten und öffentlichen Verkehrsmittel;
Това се опитвам да кажаEurLex-2 EurLex-2
Harrison hielt es fest m i t beiden Händen gepackt, u n d da wusste Carter, was los war.
Но сега ще те защитя, Марни!Literature Literature
Wenn die Analyse der Alternativen ergibt, dass es derzeit keine Alternativen gibt oder die mögliche(n) Alternative(n) nicht geeignet oder verfügbar ist/sind, sollte der Antragsteller die folgenden zusätzlichen Informationen vorlegen:
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?EurLex-2 EurLex-2
Falls Sie allerdings der Meinung sind, dass ein Fehler in einer oder mehrerer der Multiple-Choice-Fragen Ihnen Probleme bei der Beantwortung bereitet hat, können Sie beantragen, dass der Prüfungsausschuss die betreffende(n) Frage(n) überprüft („Neutralisierungsverfahren“).
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Insbesondere gehören mehr technische Verbesserungen, Anreize für die Nutzung und den Ausbau öffentlicher Verkehrsmittel, der Einsatz von Energieeffizienztechnologien und die Verwendung von Energie aus erneuerbaren Quellen im Verkehrssektor zu den wirksamsten Mitteln, mit denen die Gemeinschaft ihre Abhängigkeit von Erdöleinfuhren für den Verkehrssektor, in dem das Problem der Versorgungssicherheit am akutesten ist, verringern und den Kraftstoffmarkt beeinflussen kann.
центи комадnot-set not-set
Die Demonstranten beklagten unter anderem auch die steigenden Kosten für Lebenshaltung, Gesundheitsversorgung, Wohnen und öffentliche Verkehrsmittel sowie die durch die Umweltverschmutzung verursachten Kosten.
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.