Verstreuung oor Bulgaars

Verstreuung

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

посявам

voorbeelde

Das ist die globale "Verstreuung"; Menschen verlassen ihre Herkunftsländer und senden Geld nach Hause zu ihren Familien.
Това е глобалната диаспора: хората са напуснали родните си земи и изпращат пари на семействата си у дома.

Die molekulare Verstreuung überschritt den Integritätspunkt.
Изглежда е предизвикал молекулярно разпръскване отвъд цялостната точка.

„Eine versiegelte Urne kann auf entsprechenden Antrag an die befugten Personen für die Aufbewahrung auf einem Friedhof, für die Aufbewahrung zuhause oder für die Verstreuung übergeben werden.“
„След подаването на молба запечатаната урна може да бъде предадена на упълномощени лица за съхраняването ѝ в гробището, на частно място или за разпръскване [на пепелта]“.

((Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Umwelt - Abfallbewirtschaftung - Richtlinien 2008/98/EG, 1999/31/EG und 92/43/EWG - Abfalldeponie auf der Insel Zakynthos - Meeresnationalpark von Zakynthos - Natura-2000-Gebiet - Meeresschildkröte Caretta Caretta - Verlängerung der Geltungsdauer der Umweltklauseln - Kein Nachrüstprogramm - Betrieb einer Deponie - Funktionsstörungen - Saturierung der Deponie - Infiltration von Sickerwasser - Unzureichende Abdeckung und Verstreuung der Abfälle - Erweiterung der Deponie))
((Неизпълнение на задължения от държава членка - Околна среда - Управление на отпадъците - Директиви 2008/98/ЕО, 1999/31/ЕО и 92/43/ЕИО - Депониране на отпадъци на остров Закинтос - Национален морски парк на Закинтос - Обект от Натура 2000 - Морска костенурка Caretta caretta - Продължаване на срока на валидност на клаузите относно околната среда - Липса на план за развитие - Експлоатация на депо - Лошо функциониране - Сатурация на депото - Инфилтрати - Недостатъчно покриване и диспергиране на отпадъците - Разширяване на депото))