Zugfestigkeit oor Bulgaars
Zugfestigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Якост
Zugfestigkeit und Dehnung von Gummi und thermoplastischen Elastomeren
Якост на опън и удължение на каучукови материали и термопластични еластомери (ТПЕ)
якост на опън
Die Restfestigkeit einer Strukturkomponente muss nach der Prüfung mindestens 80 % der ursprünglichen Zugfestigkeit betragen.
остатъчната якост на структурен компонент след изпитването трябва да е най-малко 80 % от първоначалната якост на опън;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. „geeignet für“ eine Zugfestigkeit größer/gleich 415 MPa bei 293 K (20 °C) und
Няма да разберешEuroParl2021 EuroParl2021
Die geringe Zugfestigkeit und die Farbfestigkeit belegen allem Anschein nach, dass die betroffene Ware und der Warentyp „Band“ nicht austauschbar sind.
Но той потъна, заедно с корабаEurLex-2 EurLex-2
spezifische Zugfestigkeit größer als 1 270 MPa und
Ей, как сте, имали място?Eurlex2019 Eurlex2019
mit einer Zugfestigkeit von 285 N/mm2 oder mehr und
Не е твоя работаEurLex-2 EurLex-2
i. „geeignet für“ eine Zugfestigkeit größer/gleich 1 500 MPa bei 293 K (20 °C);
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоEuroParl2021 EuroParl2021
1C216Martensitaushärtender Stahl (maraging steel), der nicht von Nummer 1C116 erfasst wird, mit einer erreichbaren Zugfestigkeit größer/gleich 2 050 MPa bei 293 K (20 °C).
Сега, # години по- късно, Вашингтон е най- сигурният град в АмерикаEurLex-2 EurLex-2
(b) Prüfen von nicht eisenhaltigen Werkstoffen auf Härte, Zugfestigkeit, Dauerfestigkeit und Schlagbiegefestigkeit.
То живее тук в тази къща!EurLex-2 EurLex-2
Martensitaushärtender Stahl (maraging steel) (im Allgemeinen mit hohem Nickel- und sehr geringem Kohlenstoffgehalt sowie gekennzeichnet durch die Verwendung von Substitutionselementen zur Ausscheidungshärtung) mit einer erreichbaren Zugfestigkeit größer/gleich 1 500 MPa, gemessen bei 293 K (20 °C), in Form von Blechen, Platten oder Rohren mit einer Wand-/Plattenstärke kleiner/gleich 5 mm.
Е един хубав нов чифт гърдиEurLex-2 EurLex-2
Titanlegierungen in Form von Titanblech oder Titanplatte ‚geeignet für‘ eine Zugfestigkeit größer/gleich 900 MPa bei 293 K (20 °C).
Не се тревожи, коригирах й мнениетоEurLex-2 EurLex-2
Bei inneren Kupplungssystemen zwischen Einzelfahrzeugen mit niedrigerer Zugfestigkeit als die Endkupplung(en) der betreffenden Einheit, sind für den Fall eines Bruchs einer solchen inneren Kupplung Vorkehrungen zur Bergung der Einheit zu treffen. Diese Bestimmungen sind in der gemäß Abschnitt 4.2.12.6 erforderlichen Dokumentation aufzuführen.
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... ДаEuroParl2021 EuroParl2021
a) erreichbare Zugfestigkeit größer/gleich 460 MPa bei 293 K (20 °C) oder
Цялостни резултати от изпитванетоEurLex-2 EurLex-2
(115) Die Analyse der Zugfestigkeit je Typ auf Unternehmensebene ergab zwar kein nennenswertes Preisgefüge, aber ein Vergleich der Preise der ausführenden Hersteller mit denen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zeigte, dass die Zugfestigkeit sich tatsächlich auf die Preise auswirkte.
Какво става с мен?EurLex-2 EurLex-2
Zugfestigkeit und Dehnung von Thermoplasten
В член # се изменя, както следваEurLex-2 EurLex-2
Nach der Unterrichtung über die endgültigen Feststellungen machte der Antragsteller erneut geltend, dass der Warentyp Band eine messbar niedrigere Zugfestigkeit als GPF aufweise, da die Zugfestigkeit des Warentyps Band # % geringer als die Zugfestigkeit von GPF mit derselben Garnnummer sei
Къщата, която Коукли са купили е била запорирана # мес. след инцидентаoj4 oj4
in Rollen, mit einer Dicke von 0,14 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,40 mm, einer Breite von 12,5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 89 mm, einer Zugfestigkeit von 285 N/mm2 oder mehr und einer Bruchdehnung von 1,0 % oder mehr
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниEurLex-2 EurLex-2
maximale Änderung der Zugfestigkeit: 35 %
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иEurLex-2 EurLex-2
„geeignet für“ eine Zugfestigkeit größer/gleich 415 MPa bei 293 K (20 °C) und
Още Тайлър на пътEurlex2019 Eurlex2019
ex 3920 20 29 | 92 | Monoaxial orientierte Folie mit einer Gesamtdicke von nicht mehr als 75μm, bestehend aus zwei oder drei Lagen, die jeweils ein Gemisch aus Polypropylen und Polyethylen enthalten, mit einer Mittellage, die auch Titandioxid enthalten kann, mit: — einer Zugfestigkeit in der Maschinenrichtung von 140MPa oder mehr, jedoch nicht mehr als 270MPa und — einer Zugfestigkeit in Querrichtung von 20MPa oder mehr, jedoch nicht mehr als 40MPa, bestimmt nach ASTM D882/ISO 527-3 | 0 % | 31.12.2013 |
Много си приличате... донякъдеEurLex-2 EurLex-2
Die maximal zulässige Veränderung der Zugfestigkeit beträgt + 25 %.
Точно това го прави толкова ужасноEurLex-2 EurLex-2
Zugfestigkeit und Dehnung von Gummi und thermoplastischen Elastomeren
Хм, това е интересноEurLex-2 EurLex-2
ex 7606 12 10 ex 7607 11 90 | 10 20 | Band aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung, mit einem Gehalt an: 93,3 GHT oder mehr Aluminium, 2,2 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 5 GHT Magnesium und nicht mehr als 1,8 GHT andere Elemente, in Rollen, einer Dicke von 0,14 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,40 mm, einer Breite von 12,5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 89 mm, einer Zugfestigkeit von 285 N/mm2 oder mehr und einer Bruchdehnung von 1,0 % oder mehr | 0 % | 1.7.2008-31.12.2012 |
Джени, коя Джени?EurLex-2 EurLex-2
Aluminiumlegierungen mit einer erreichbaren Zugfestigkeit größer/gleich 460 MPa oder
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?not-set not-set
Zugfestigkeit mindestens 10 MPa und Bruchdehnung mindestens 250 %.
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаEurLex-2 EurLex-2
erreichbare Zugfestigkeit, gemessen bei 293 K (20 °C), größer/gleich
Елате с мен, приятелиEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.