alles zu seiner Zeit! oor Bulgaars alles zu seiner Zeit! Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaarsвсяко нещо с времето си! Kopieer na knipbordbesonderhedeAlles zu seiner Zeit.Всяко нещо с времето си. GlosbeMT_RnD2Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesAlles zu seiner Zeit Всичко с времето сиalles zu seiner Zeit всяко нещо с времето сиvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase« »Alles zu seiner Zeit ... Und im schlimmsten Fall?– Всяко нещо с времето си... а в най-лошия случай?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Beowulf.Всичко с времето си, Беулф.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit. Du weißt doch.Всяко нещо с времето си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit.Всяко нещо с времето си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er nickte lächelnd und sagte: »Alles zu seiner Zeit, meine Damen und Herren.Той кимна, усмихна се и каза: — Всичко, когато му дойде времето, дами и господа.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, an seinem Ort.За всяко нещо си има време и място.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es gibt tausend Einzelheiten ...« »Alles zu seiner Zeit«, bestimmte Stragos.Има хиляди проклети подробности за обсъждане... — Всичко с времето си — отвърна Страгос.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, mein Junge.Моментът не е подходящ, момчето ми.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede alles zu seiner Zeit, Captain.Всичко с времето си, капитане.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit.Всичко с времето си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Gentlemen, alles zu seiner Zeit.Всичко с времето си господа, всичко с времето си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit.« Er rückte näher. »In dieser Gegend bist du nicht mehr sicher, mein Junge.Всичко с времето си. — той се приближи. — Това вече не е сигурна страна за теб, приятелю.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit.« »Schön«, sagte Shada. »Versuchen wir es noch mal.Всичко с времето си. – Добре – каза Шада. – Да опитаме отново.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit.Ще стане, когато му дойде времето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede »Alles zu seiner Zeit Monsieur«, sagte er.— Всичко с времето си, сър — каза той.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Mr O'Brien.Всичко с времето си, г-н О'Брайън.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, mein Lieber.Всичко с времето си, любими.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Captain.Всичко с времето си, капитане.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Iris.Всяко нещо с времето си, Айрис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Daisy.Всичко с времето си, Дейзи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alles zu seiner Zeit, Ms. Winter.Всичко с времето си, г-жа Winter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Gute Frage.« Richards nickte wieder. »Alles zu seiner Zeit.— Добър въпрос — кимна Ричардс. — Всичко с времето си.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER764 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k