alles wird gut oor Bulgaars
alles wird gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
всичко ще се оправи
Sie hat Dr. Fates Helm aufgesetzt, um dich zu finden und gesagt, alles würde gut werden.
Сложи шлема на Доктор Фейт в опит да те намери и каза, че всичко ще се оправи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles wird gut.
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut«, sagte sie mit bebender Stimme.
Как се казваш?Literature Literature
Alles wird gut.
Теса, идваш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut.
Кърпи, лед и т. н?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut werden.
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut
Връщай се в камионаopensubtitles2 opensubtitles2
Alles wird gut.
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut gehen.
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе ситой притежаваше златно сърце и щедър духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe sie zurück. Alles wird gut.
ЧервенокосатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk positiv, alles wird gut.
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, alles wird gut, sobald ich...Widmark finde
минути, # секунди докато връзката с охранителните камери се възстановиopensubtitles2 opensubtitles2
Alles wird gut
За пръв път от колко, шест седмици?opensubtitles2 opensubtitles2
Alles wird gut.
Не може да имам СПИН!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schatz, Alles wird gut.
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut.
Това не ми харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Doktor sagt, alles wird gut, aber du musst es ruhig angehen.
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Sorge, alles wird gut.
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wird gut.
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3328 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.