böser Geist oor Bulgaars
böser Geist
de
Geist, der von einem Lebenden Besitz ergreift
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
демон
Die Versuchung, dem bösen Geist der Schulden zu erliegen, begegnet uns täglich mehrmals.
Всеки ден ние многократно сме атакувани от изкушението да прегърнем демона на дълговете.
зъл дух
Nein, ist sie nicht, aber sie wird von einem bösen Geist benutzt.
Не, всъщност не е, но е под влияние на зъл дух.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde dich schlagen, du böser Geist!
Повечето пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gottes Hilfe bietet treuen Anbetern Schutz vor direkten Angriffen böser Geister.
Красотата е ангел, който разсейваjw2019 jw2019
Unter anderem heilte er Menschen mit Behinderungen und trieb sogar böse Geister aus (Apg.
Толкова ли е времето?jw2019 jw2019
Eine von uns muss sterben, damit der böse Geist besiegt werden kann.
Да!Аз съм крадец!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ist sie nicht, aber sie wird von einem bösen Geist benutzt
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чopensubtitles2 opensubtitles2
Böse Geister haben die Macht, Schaden zuzufügen.
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиjw2019 jw2019
Trotz gegenteiliger Beweise neigen heute nicht wenige Menschen dazu, die Existenz Satans oder böser Geister zu leugnen.
Ти беше правjw2019 jw2019
Ich sage Bescheid, wenn sich böse Geister in die Wunde schleichen.
Ще направя сигнален маяк, но ви предлагам да потърсите друг източник на енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wacht bei seinem kleinen Mädchen, beschützt sie vor Schaden, vertreibt die bösen Geister.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеLiterature Literature
Das war doch schon was, wenn man die Zukunft vorhersagen und böse Geister abwehren konnte, oder nicht?
Директивата не се прилага заLiterature Literature
(b) Wem geben böse Geister oft Informationen?
Имате право да не отговарятеjw2019 jw2019
Sie müssen von ein paar bösen Geistern umgeben sein.
Прашај ги нивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man bedenkt, daß böse Geister noch nicht gelernt haben, dein Schwert zu fürchten.« »Was hat er gesagt?
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "Literature Literature
Lies Markus 1:28. Was passiert, nachdem der Erretter den bösen Geist ausgetrieben hat?
Нима имаше жена наречена Шели Годфрий?LDS LDS
Jesus treibt aus dem Sohn eines Mannes einen bösen Geist aus
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяLDS LDS
Wie könnten böse Geister und ein Typ, der aussieht wie ein Pilz, gut fürs Geschäft sein?
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böse Geister.
Не искам парите на Шийлаjw2019 jw2019
Was glaubst du wie werden böse Geister geboren?
Какво правиш тук, момче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da gibt es böse Geister.
Убиват ги в името на Хеката, богинята на отвъднотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein traditionelles chinesisches Geschenk, um böse Geister fernzuhalten, nicht wahr?
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÜSSIGKEITEN: Die Kelten wollten böse Geister mit Süßigkeiten besänftigen.
При тези превозни средства, ролята на аварийна врата може да се изпълнява от плъзгаща се врата, за която е доказано, че може да бъде отваряна без използване на инструменти след преден сблъсък в рамките на изпитването с преграда в съответствие с Директива #/ЕИОjw2019 jw2019
Das bedeutet, böse Geister.
Трябва да говоря с ЛизетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zeigt die Bibel, daß Christen gegen böse Geister kämpfen müssen?
Може да ме целунешjw2019 jw2019
* Was tut Paulus schließlich mit dem bösen Geist, von dem das Mädchen besessen ist?
Те са тук.- Кой е тук, Летиша?LDS LDS
Du glaubst, ein böser Geist würde dich holen wollen, nicht wahr?
Звучи добре.Надявам се, че за вас това има смисъл. За мен има истински смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
634 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.