beäugen oor Bulgaars
beäugen
de
spannern (vulgär)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
наблюдавам
разглеждам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beäugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindestens zehn einbalsamierte Hunde und Katzen schienen sie zu beäugen.
Не английскиLiterature Literature
Jetzt sind nur noch sechs von uns übrig, und wir beäugen einander argwöhnisch.
Няма любов, която да промени това детеLiterature Literature
Im Park schien Tag und Nacht Hochbetrieb zu sein und wir wurden das Gefühl nicht los, als würden uns Tausende von Augen von allen Seiten beäugen.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да тевземаjw2019 jw2019
Ich... beäuge sie gern.
Девет дружества поискаха да получат СНПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich beäuge die kleinen Stoffteile in seinen Händen und spüre ein nervöses Zucken im Magen.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракLiterature Literature
Und was beäugen sie wohl, wenn sie auf die Pille klettern?
Как се справяте след инцидента с Ерик?ted2019 ted2019
Sie schleichen zurück zu ihren Lagern, reiben sich die Köpfe und beäugen einander misstrauisch.
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиLiterature Literature
Über den Tisch hinweg Hand halten, umgeben von heulenden Ehefrauen und kreischenden Kindern, während mich die Aufseher misstrauisch beäugen.
Радвам се да те видя.Тренировъчния център е затворенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte beäugen Sie meine liebevolle Assistentin.
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie unsere letzte Beute beäugen?
Имаш добър погледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gefängnisbeamten beäugen dich misstrauisch und beobachten dich auf Schritt und Tritt, damit du ja nichts Unerlaubtes tust.
Отнася се до нежелана комуникация за целите на директния маркетинг или без съгласието на потребителя, или по отношение на потребител,който не желае да получава тези комуникацииjw2019 jw2019
Ich beäuge dich!
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über den Tisch hinweg Hand halten, umgeben von heulenden Ehefrauen und kreischenden Kindern, während mich die Aufseher misstrauisch beäugen
Не си поставяйте инжекцията самиopensubtitles2 opensubtitles2
Also beäuge ich seine...
Тук сме за уикендаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Leitlinien, die wir heute verabschieden werden, sind gut, und ich denke, wir sollten sie als eine Herausforderung betrachten, unsere eigenen Ausgaben kritisch zu beäugen.
Какво правиш тук?Europarl8 Europarl8
Nur ein vorwitziges junges Schimpansenmännchen macht noch einen kleinen Schlenker und schwingt sich von Ast zu Ast in unsere Nähe, um uns zu beäugen.
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с който ще говориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.