das globale Netz oor Bulgaars
das globale Netz
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
глобалната мрежа
Das globale Netz, die Meeresautobahnen und die vorrangigen Vorhaben sollten ohne Diskriminierung auf alle Regionen in Randlage ausgedehnt werden.
Глобалната мрежа, морските автомагистрали и приоритетните проекти трябва да включват и всички най-отдалечени райони при условия на равнопоставеност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Internet: Das globale Netz sinnvoll nutzen
Звънна телефона и той го вдигнаjw2019 jw2019
Das globale Netz hält sie völlig gefangen.
Носим ти малко курабийкиjw2019 jw2019
3 Das Internet: Das globale Netz sinnvoll nutzen
Трябва да изстинат за минуткаjw2019 jw2019
Das globale Netz, die Meeresautobahnen und die vorrangigen Vorhaben sollten ohne Diskriminierung auf alle Regionen in Randlage ausgedehnt werden.
Попитайте Вашияфармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваEuroparl8 Europarl8
Das Mittelmeer, der Atlantik und das globale Netz von Schifffahrtsrouten von und nach Asien, Afrika und Amerika sind hier von maßgeblicher Bedeutung.
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?EurLex-2 EurLex-2
Beispiele dafür sind die Artikel „Das Internet: Das globale Netz sinnvoll nutzen“ im Wachtturm vom 15. August 2011, Seite 3–5 sowie „Vorsicht vor den Fallen des Teufels!“
Знаеш ли, чудя се какво ще се случи в нашата малка община, когато научат за непристойните ти предложения към децата на твоите клиентиjw2019 jw2019
Backhaul-Netz: der Teil des Breitbandnetzes, der die Verbindung zwischen dem Backbone-Netz und dem Zugangsnetz bildet und Daten in das globale Netz und aus dem globalen Netz transportiert.
Аз ще остана и ще се грижа за неяEurLex-2 EurLex-2
Erst am 29. September 2011 erklärte das finnische Unternehmen in einer Pressemitteilung, dass gemäß der Unternehmensstrategie die Produktionskapazität angepasst und die Fertigungsabläufe verbessert werden müssen, damit das globale Netz an Partnerkunden und Zulieferern besser bedient werden kann[11].
Няма повече. "EurLex-2 EurLex-2
Die EP3R sollte auch mit Partnern aus Drittländern zusammenarbeiten, um das globale Risikomanagement bei IT-Netzen zu verstärken.
Къде е Питър?EurLex-2 EurLex-2
Als Ergebnis der Kampagne „ERC goes Global“ wird das Netz der Nationalen Kontaktstellen schrittweise durch Vertreter interessierter Drittländer erweitert.
Това е динозавърEurLex-2 EurLex-2
Backhaul-Netz: der Teil des Breitbandnetzes, der die Verbindung zwischen dem Backbone-Netz und dem Zugangsnetz bildet und Daten in das und aus dem globalen Netz transportiert.
Не помни нищоEurLex-2 EurLex-2
Dieser Dienst wird nur den NDCs zur Verfügung stehen, die über das Weltweite Kommunikationsinfrastruktur-Netz (Global Communications Infrastructure (GCI) network,) angeschlossen sind.
Може би някой ден, но...Не днесEuroParl2021 EuroParl2021
Lizenzierung des Zugangs zu Mehrbenutzer-Netzsystemen, die den Zugriff auf Glücksspiel- und Wettinformationen und -dienstleistungen über das Internet und andere globale Netze ermöglichen
Не си ли кръстен?tmClass tmClass
Wie in der ISS ausgeführt, wird die EP3R auch „ mit Partnern aus Drittländern zusammenarbeiten, um das globale Risikomanagement bei IT-Netzen zu verstärken .“
Какво щеше да каже баща тиEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung und Lizenzierung des Zugangs zu Mehrbenutzer-Netzsystemen, die den Zugriff auf Glücksspiel- und Wettinformationen und dienstleistungen über das Internet und andere globale Netze ermöglichen
Сключих сделка с директораtmClass tmClass
Zu den bestehenden Netzen gehört das Global Privacy Enforcement Network (GPEN), das 2010 unter Schirmherrschaft der OECD ins Leben gerufen wurde.
Той ги умееше нещатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informationen über den Bereich des Tourismus, die auch online aus einer Computerdatenbank über ein globales Netz oder das Internet bereitgestellt werden
Значи се нуждае от адвокат защитникtmClass tmClass
Simultanübertragung von Fernsehprogrammen über globale Kommunikationsnetze, das Internet oder drahtlose Netze
Не мислех, че той е толкова безполезен!tmClass tmClass
Simultanübertragung von Fernsehprogrammen über globale Kommunikationsnetze, das Internet oder drahtlose Netze in Verbindung mit dem Motorradsport
Тръгвайте веднагаtmClass tmClass
Simultanübertragung von Fernsehprogrammen über globale Kommunikationsnetze, das Internet oder drahtlose Netze
Поради тази причина не мога да рискувам да ме видят с теб, преди всичко да приключиtmClass tmClass
Das Internet ist ein globales, hochgradig verteiltes Netz von Netzen, dessen Kontrollzentren sich nicht notwendigerweise nach nationalen Grenzen richten.
Добре ли си, Франк?EurLex-2 EurLex-2
Da Netze und Informationssysteme miteinander verbunden sind und das Internet in seinem Wesen ein globales Netz ist, geht die Tragweite vieler NIS-Vorfälle über nationale Grenzen hinaus, wodurch das ordnungsgemäße Funktionieren des Binnenmarkts gefährdet wird.
Прикривам те!EurLex-2 EurLex-2
betont die Ähnlichkeiten zwischen der Distributed-Ledger-Technologie (DLT), die aus einer Reihe von Knotenpunkten besteht, die an einem System beteiligt sind und eine gemeinsame Datenbank nutzen, und dem World Wide Web, das als globales Netz von Ressourcen definiert wird, die durch Hyperlinks logisch miteinander verknüpft sind; weist darauf hin, dass sowohl die DLT als auch das World Wide Web auf dem Internet basieren, also einem globalen System aus untereinander vernetzten Großrechnern, PCs und drahtlosen Computernetzwerken;
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
122 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.