das ist es ja gerade! oor Bulgaars
das ist es ja gerade!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ами точно това е!
Genau, das ist es ja gerade.
Ами, точно това е.
точно това е!
Ja, das ist es ja gerade.
Не, точно това е проблема.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist es ja gerade.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силиконOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, das ist es ja gerade.
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Не мога да ти дам нещо, което нямамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wir streiten uns nie, das ist es ja gerade.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eben weil ich dich gernhabe. Das ist es ja gerade.
Недей звучиш много изненаданаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das ist es ja gerade.
Позволете ми да ви представя моя колега мистър КийнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau, das ist es ja gerade.
Има ли някои нужда от лекар?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade, Mrs. Kehoe.
Мисля, че разбирате, но ще ви задам някои въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Изпусна я когато се люляхтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Не и срещу тези хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
" Бог " не би стоял толкова до късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade, Sir, wir wissen es nicht.
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade!
като има предвид, че прозрачността и надеждността на изборите се отразяват в много голяма степен на международната репутация на Нигерия, както и на качеството на двустранните отношения и икономическо сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Das ist es ja gerade — niemand weiß das so ganz genau!
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "Literature Literature
Das ist es ja gerade
Не знаех, че може да съществува такава омразаopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist es ja gerade.
Имам информация за надписа върху бомбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Вашата Виктория ми каза за вашия обетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Сега и двамата сме свободниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es ja gerade.
Мислех, че всички вече са дошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das ist es ja gerade.
Да.От отдела по сигурност ни предупредиха за пристигането виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.