das ist doch das mindeste oor Bulgaars
das ist doch das mindeste
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
това е най-малкото
Oh, das war doch das mindeste was ich tun konnte.
Ами, това беше най-малкото, което можех да направя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist doch das Mindeste.
Май твоето момиче те изиграOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste.
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste. Du hast mich vor dem Dämon gerettet.
Полетът от Швейцария му отне всичките силиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Romoff ) Das ist doch das Mindeste, das wir tun können.
Кайл!Какво правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach komm, das ist doch das Mindeste.
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste, was ich tun kann.
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste, nach dem, was Sie durchgemacht haben.
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste, was ich für Ihre Hilfe mit Amy tun kann.
добавяне към сурово мляко (което може и да е било замразявано) на минимум #%млечна закваскаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste.
Не ме оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, das ist doch das Mindeste.
Искаш да скалъпя нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch das Mindeste, was man den Bürgern in Europa jetzt vorlegen muss.
Какво, по дяволите, е това?Europarl8 Europarl8
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.