Innerer Aufbau der Erde
Вътрешен строеж на Земята
das Innere oor Bulgaars
das Innere
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
вътрешен свят
Meine Stimme wird euch etwas über das Innere von Mutter Erde verraten.
И само аз мога да ви разкажа за вътрешния свят на Майката-Земя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir stehen nicht auf der Gästeliste, aber ich wollte schon immer das Innere des Alberta Gebäudes sehen
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаopensubtitles2 opensubtitles2
ist das Innere der TARDIS größere als das Äußere.
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Das Innere des Wagens stank penetrant nach Benzin.
Може би е по- добре да изчакаме Мат да се върнеLiterature Literature
Da kamen die beiden Mormonen gegangen, und die Häuptlingstochter flüchtete vor Gideon in das Innere der Hütte.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиLiterature Literature
Ganz vorsichtig pflückte er ein paar frische Zweige von den Büschen und fegte damit das Innere der Kreisfläche.
Подгответе кораба за тръгванеLiterature Literature
Niemand hatte je das Innere des Wracks erkundet.
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?QED QED
Das Innere kann nicht betreten werden.
Много ви благодаряWikiMatrix WikiMatrix
In das Innere von Fahrzeugen integrierte Anzeigemonitore und elektronische Steuerungen
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИtmClass tmClass
Die Außenseite ist vollständig mit einer dünnen Rinde bedeckt, die ein dunkleres Gelb aufweist als das Innere.
Нямам намерение да изпращам нищоEuroParl2021 EuroParl2021
Das hier ist das Innere unseres Labor.
Разбрахте ли?ted2019 ted2019
Das Innere des Zimmers verschwamm von den halbdunklen Ecken her, ich konnte nur retten, was im Licht verblieb.
Комисията предстои да разработи методология за измерване на специфични СО# емисии от двуколесни и триколесни моторни превозни средстваLiterature Literature
Das Innere des »Größten Kaufhauses der Welt« war ein einziges Chaos.
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачатеLiterature Literature
Die Schutzvorrichtung darf nicht in das Innere der kombinierten Freiraumzone eindringen, die sich aus diesen unterschiedlichen Sitzbezugspunkten ergibt;
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht versuchst du besser das Innere der Zwei zu finden.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schutzvorrichtung darf nicht in das Innere der kombinierten Freiraumzone eindringen, die sich aus diesen unterschiedlichen Sitzbezugspunkten ergibt;
Обадиха се от полициятаEurLex-2 EurLex-2
Das innere, schweigende ›Ich‹ spricht in Symbolen.
Продължавай да си го повтаряшLiterature Literature
Dann müssen Sie es scharf machen, indem Sie das innere Aluminium-Rohr rausziehen.
Има ли някои нужда от лекар?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beimpfen und von der Tülle des Röhrchens einen Bleiacetatpapierstreifen (Merck 9511) aspetisch in das Innere plazieren.
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеEurLex-2 EurLex-2
Das Innere schien mehrere Abteilungen zu besitzen, deren eine erleuchtet war.
Награда за доброто делоLiterature Literature
Unsere Absicht war, hineinzutauchen und sich das Innere des Schiffs anzusehen, was nie zuvor getan worden war.
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаted2019 ted2019
Er hatte das Feuer nicht verursacht, doch er hatte zugelassen, dass es das Innere des Tabernakels ausbrannte.
Добре, сега ще ви сритам отзадLDS LDS
Man sah das Innere des Autos: vier Menschen, Nickis verzerrtes Gesicht.
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецLiterature Literature
Chia hatte erst wenige dieser Module betreten, das Innere ihres Venedig, weil sie alle irgendwie unheimlich waren.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиLiterature Literature
Und das Innere Molekül für Molekül beobachten?
Закълни се за това, КалъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Innere der Pyramide bestand aus drei Stockwerken, deren Mitte der tiefe, viereckige Brunnen bildete.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "Literature Literature
5977 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.