die Zeit drängt oor Bulgaars
die Zeit drängt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
времето ни притиска
Aber die Zeit drängt, und wir brauchen jemanden.
Но сега времето ни притиска и ни трябва човек незабавно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zeit drängt.
Фосампренавир # mg два пъти дневноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Freund Jeremej Metastasio ist klug und versteht sehr wohl, dass die Zeit drängt.
Критерии за квалифициран орган, посочени в членLiterature Literature
Wie geht aus Offenbarung 17:10 und Habakuk 2:3 hervor, dass die Zeit drängt?
Но той потъна, заедно с корабаjw2019 jw2019
Die Zeit drängt.
Сега и ти си заразенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt — predigen wir eifrig!
Разведохме се преди две годиниjw2019 jw2019
Die Zeit drängt, wir müssen schnell handeln.
Не виждам оръжиетоEuroparl8 Europarl8
Los, die Zeit drängt.
Аз съм лейтенант Коле, от ЦУКПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt, wenn ihr wisst, was ich meine.
Винаги съм те обичалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit... drängt, hmm?
Добре, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Die Christen im ersten Jahrhundert mussten unbedingt im Sinn behalten, dass die Zeit drängte.
Аз и Фифи ще поемем по свой собствен пътjw2019 jw2019
Die Zeit drängt, denn die Wirtschaftsbeteiligten brauchen endlich Sicherheit und Berechenbarkeit.
Майната му, човечеEurLex-2 EurLex-2
Die Zeit drängte; ein besonderer Kalender trieb sie an.
Не си бесен, че отиваме след момичето, а че Руби ни каза за неяLiterature Literature
Ich weiß, dass das unerwartet kommt, aber die Zeit drängt und...
По- тънък носOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiteren Aufschluss darüber, wie sehr die Zeit drängt, gibt die Broschüre Wachsamkeit dringend nötig!, herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Има толкова много смърт край неяjw2019 jw2019
Die Zeit drängt.
Едва имаше време да му се нарадва.И го предпази с цената на живота сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt
Решение ХIХ/# на страните по Монреалския протокол разрешава произвеждането в Европейската общност на # тона хлорфлуорвъглеводороди (ХФВ) през # г. за производство и използване на дозиращи инхалатори (ДИ), необходими за неотложни нужди от ХФВ в съответствие с Решение IVjw2019 jw2019
Die Zeit drängt.
Всяко решение на Европейския парламент за налагане на такива финансови санкции се съобщава писмено на бенефициераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt.
Да не мислиш, че не знам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollten wir daran denken, dass die Zeit drängt?
Какво ще стане, ако убиеш и този?jw2019 jw2019
Die Zeit drängt. Achten wir genau auf die untrüglichen Beweise dafür, dass Jehova bald eingreift.
Моята оставкаjw2019 jw2019
Sagen Sie ihm, dass die Zeit drängt.
Няма никакви пропускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, die Zeit drängt, ich mach mich mal an die Verfolgung.
На един и същи бряг на реката смеLiterature Literature
Aaron, die Zeit drängt.
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt also.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit drängt.
Вървете в АдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.