es ist unwichtig, ob ... oor Bulgaars
es ist unwichtig, ob ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
няма значение дали ...
Es ist unwichtig, ob ich's bin oder nicht.
Няма значение дали съм Мунг или не.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist unwichtig, ob du an seine Existenz glaubst, oder nicht.
Много малкоLiterature Literature
Es ist unwichtig, ob sie aufgehört hätten!
Превъзходно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Er nimmt das hier nicht ernst, er denkt, es ist unwichtig, ob eine Hose gut sitzt.
Запознахме се онзи денLiterature Literature
Es ist unwichtig, ob sie gehört hätten!
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist unwichtig, ob ich's bin oder nicht.
като взеха предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist unwichtig, ob getürkt, denn im Film geht es nicht um Afghanistan oder Kent oder sonst wen. Es geht nur um Jamie.
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist vollständig unwichtig, ob ...« »Wir haben nicht über dich geredet, Ebba.
Щях да попитам моята баба, но инвалидната й количка не влиза в караваната.Literature Literature
Dabei ist es unwichtig, ob über Politik oder Wissenschaft geschrieben wurde.
Глобалният подход към миграцията една година по-късно: към всеобхватна европейска миграционна политикаted2019 ted2019
Meiner Auffassung nach ist es unwichtig, ob die Pfade aus Protein oder Platin bestehen.
Предна седалка, тип “пейка” за пътници (водачът не се включваLiterature Literature
[70] Für die Feststellung, ob durch bestimmte Rechtsvorschriften oder Maßnahmen speziell Roma diskriminiert werden, ist es unwichtig, ob sich diese ausdrücklich auf Roma beziehen oder ob andere Bezeichnungen (wie „Nomaden“) verwendet werden, solange deutlich wird, dass die Maßnahmen auf Roma abzielen.
Никой няма да пострада, КираEurLex-2 EurLex-2
Das alles wollte ich... damit es unwichtig wird, ob unsere Liebe gleich ist oder nicht
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имopensubtitles2 opensubtitles2
(c) „Kinderprostitution“ das Einbeziehen eines Kindes in sexuelle Handlungen, wenn Geld oder sonstige Vergütungen oder Gegenleistungen dafür geboten oder versprochen werden, dass sich das Kind an sexuellen Handlungen beteiligt; dabei ist es unwichtig, ob das Geld, das Versprechen oder die Gegenleistung dem Kind oder einem Dritten zugute kommt;
Исках да ти кажа, колко се радвам за теб... за нас, но не можахEurLex-2 EurLex-2
Es scheint, als ob das Schicksal dieser Menschen für die Regierung der Republik Lettland unwichtig ist.
Това е ужасно!Europarl8 Europarl8
Deine 1. Frage könnte dementsprechend am zutreffendsten sein, ob du erkennen kannst oder nicht, dass es dennoch am unwichtigsten ist.
Всичко свърши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.