es ist zu teuer oor Bulgaars
es ist zu teuer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
това е твърде скъпо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist zu teuer.
Що не ме осъди татенцето ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zu teuer geworden.
Може да бъде жизнерадостна песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zu teuer, Menschen ins Weltall zu schicken.
Алисън, извинявай, че те будяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zu teuer.
Хайде, чувстваш ли се силен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Sie haben ein hübsches Haus, Mr. Glyn, aber es ist zu teuer.
Погребан е в криптатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zu teuer, wenn ich hier bleibe.
Видя ме вечерта когато се нанесох, помниш ли?Literature Literature
Es ist zu teuer, eine sichere Arbeitsumgebung zu haben, somit machen Unternehmen mehr Geld, wenn sie keine sichere Arbeitsumgebung haben.
Това не му дава право да обикаля наоколо и да се държи като пияно момче от братствотоted2019 ted2019
Es ist viel zu teuer.
Чипът се повредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Lehrer sagen immer, dass es gut ist, aber zu teuer für das, was es leistet.
Държавите-членки могат да уредят последиците от временното нарушаване на достъпа до интернет страницата или до централната електронна платформа, предизвикано от технически или други факториted2019 ted2019
Hier ist es schwierig, etwas zu bauen, unsere gegenwärtigen Bautechniken funktionieren hier nicht, es ist zu groß, zu gefährlich, zu teuer oder es gibt zu viele Einzelteile.
Бъди търпеливаQED QED
Irgendwann haben sie gemerkt, dass es zu teuer ist, Cyborgs und Roboter zu bauen.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau) Ist es zu fassen, wie teuer der Kohl ist?
Бяхте ли тук през цялото време, докато е бил отворен?opensubtitles2 opensubtitles2
Aber das ist teuer, und um das Potenzial zu verstehen... ( Lachen ) Es ist teuer.
ОткровенияQED QED
Denkst du nicht, dass es ist ein bisschen zu teuer ist?
Докога ще продължава бягането?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
А сега, последния етапTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist ganz einfach zu teuer und kompliziert, wie wir bereits gehört haben.
Намерих сандък с хартияEuroparl8 Europarl8
4 Ein Gebäude zu errichten ist teuer, es aber langfristig zu unterhalten ebenfalls.
Искам да чуете тази песен!jw2019 jw2019
Mir ist egal, wie lange es dauert und wie teuer es ist, mich da raus zu boxen.
Тя мисли, че съм пиянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist teuer, AIDS zu vermeiden.
Чакай малкоted2019 ted2019
Weil es zu teuer ist.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir ist es hier definitv zu teuer.
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Gruppe sagt häufig, dass sie das Internet nicht braucht oder es zu teuer ist.
Доста им се е насъбралоEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.