es steht Ihnen frei zu oor Bulgaars
es steht Ihnen frei zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
свободен сте да ...
Agent Moretti, Ihnen steht es frei zu gehen.
Агент Морети свободна сте да си вървите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es steht Ihnen frei zu gehen.
Всяко момче стигнало трети етап моли да погледне тази книгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei zu gehen, aber ich hätte Sie viel lieber ein paar Tage zu Gast.
От Южен Хейвън до Града на елените за два дни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, zu gehen.
Хоризонтален ъгъл за двете задни (странични) габаритни лампиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht ihnen frei, zu tun, was sie wollen.
Не приличаме на едно и също кучеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, zu gehen, Mr. Castle.
След това какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, zu gehen.
Просто са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie es gefangen hat, steht es Ihnen frei zu gehen.
Чувал съм това и предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitgliedstaaten sollten darin bestärkt werden, das CPSV zu nutzen, es steht ihnen aber frei, zu Lösungen auf nationaler Ebene zu greifen.
Следните изменения, подкрепени с повече от една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени в хода на обсъжданиятаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es steht Ihnen frei, ihm zu glauben, aber mein Ruf spricht für sich selbst.
Вярвам, че капитан Гарет би искала да направя товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, das zu tun, Mr. Spock.
Г- да, представям ви Том ХансънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese verfügen nach wie vor über ihre eigenen Untersuchungsbefugnisse und es steht ihnen frei, sie zu erweitern.
Това вече не е твой проблемeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mr. Bartowski, es steht Ihnen frei, zurückzukehren zu... was auch immer Sie so machen.
[ Добавя се за всяка страна ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er Ihnen Probleme bereiten sollte, steht es Ihnen frei, ihn zu erschießen.
Мисля, че съм влюбен в неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie von Agent Fornell vernommen worden sind, steht es Ihnen frei zu gehen
Съгласно точка #.#, букви б) и в) от задълженията за обществена услуга тарифите се променят, както следваopensubtitles2 opensubtitles2
Es steht Ihnen frei, nicht mehr zu lieben, aber beleidigen Sie nicht.« »Ah!
Колко разговора проведе?Literature Literature
Wir halten diesen Schlüssel in unseren Händen und es steht uns frei, ihn zu benutzen.
Няма ли да млъкнеш!LDS LDS
Dieses Gefängnis ist für Meta-Menschen, also steht es Ihnen frei, zu gehen.
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Ihrer Unterschrift steht es Ihnen frei zu gehen.
Да го направим като паметна плочаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, an Bord zu beamen.
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie von Agent Fornell vernommen worden sind, steht es Ihnen frei zu gehen.
Сержант Рейес, федерална полицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht Ihnen frei, nach Hause zu fahren, Mr. Mayes.
Сестра ми и племенникът ми саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steht ihr frei, ihn zu bitten, das Studium zu leiten.
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?jw2019 jw2019
Es steht Ihnen völlig frei, darüber anders zu denken und Klage zu erheben, wenn Sie es können
Мелиса има проблемиLiterature Literature
141 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.