herausspringen oor Bulgaars
herausspringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изскачам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inmitten des schrecklichen Blutbads am 11. September 2001 achtete Rick nicht darauf, was für ihn dabei herausspringen könnte; stattdessen dachte er selbstlos an andere und an die Gefahr, in der sie schwebten.
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?LDS LDS
Mit anderen Worten, für ihn sollte etwas dabei herausspringen.
Съжалявам за това, което казахLDS LDS
Sobald wir kommen, wird er gleich aus seiner Wohnung herausspringen und zu fluchen anfangen. ›Wie?
Ти, много си ме търпяла, знамLiterature Literature
Das dient zum Schutz gegen Sonne und Regen, aber es bedeutet auch, dass man nicht herausspringen kann.«
След тридесет километра... немските войници спрели влака и изкарали всички навънLiterature Literature
Da könnte ein Job herausspringen für einen wie dich.
Внимание, всички системи се изключихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, irgendwas Gutes wird bei dieser ganzen Sache herausspringen!»
Преоблякла си се?Literature Literature
Vielleicht kann dabei für uns beide etwas herausspringen.
Помниш ли Пахаска?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, was zum Beispiel würde für Candy dabei herausspringen, wenn ich Ihnen eine verkaufe?
Ще ви ги донеса в къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst aus der Tiefe herausspringen und spürst dann keinen Schmerz mehr!
Неисках да досаждамLiterature Literature
Wir frühstücken bei Nougatine und machen einen Abstecher zu Hermes, bei welchem eine neue Handtasche herausspringen könnte oder auch nicht.
Ще ми правиш ли компания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das muss bei dem Unternehmen doch auch herausspringen!
Това ти е забавно?Europarl8 Europarl8
Ich dachte, da würde was Gutes herausspringen.
Сега съм тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fing den falschen Häuptling und erdrückte seinen Geist, bevor er aus dem gestohlenen Körper herausspringen konnte.
Решение на Комисията от # февруари # година за изменение на Решение #/#/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива #/#/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер CLiterature Literature
Immer wieder führte mich mein Auftrag, den Feind aufzuspüren und zu vernichten, in den dampfenden Dschungel, wo der Feind jeden Augenblick aus dem Dickicht herausspringen konnte.
вътрешен диаметър... ммjw2019 jw2019
Und sie hat Eltern erlebt, die ihr zu verstehen gegeben haben, wie viel sie in die Ausbildung ihres Kindes investieren und dass da einfach eine Eins herausspringen muss.“
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаjw2019 jw2019
Ich hoffe ich hab dich nicht verschreckt, beim herausspringen und so
На какво дължа удоволствието?opensubtitles2 opensubtitles2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.