ich habe solchen Hunger oor Bulgaars

ich habe solchen Hunger

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

толкова съм гладен

Ich habe solchen Hunger, ich könnte ein Pferd austrinken.
Толкова съм гладен, че мога да изпия кон.

voorbeelde

Ich hab solchen Hunger.
Много съм гладна.

Ich hab solchen Hunger.
Толкова съм гладна.

Ich habe solchen Hunger, Evangeline.
Наистина съм гладен, Еванджелийн.

Ich habe solchen Hunger.
Много съм гладен.

Ich habe solchen Hunger.
Толкова съм гладен.

Das Steak ist entweder wirklich hervorragend, oder ich hab solchen Hunger, dass ich fantasiere.
Това може би е най-хубавият бифтек, който съм яла. Или съм толкова гладна, че не съм на себе си.

Ich habe solchen Hunger.
Просто бях гладна.

« Ich komme fast um vor Hunger, mein Magen ist eine gepeinigte Hungergrube, ich habe solchen Hunger Hunger Hunger.
— Умирам от глад стомахът ми е изтерзана празна яма, толкова съм гладна, толкова гладна, толкова гладна.

Ich habe solchen Hunger, ich könnte ein Pferd austrinken.
Толкова съм гладен, че мога да изпия кон.

Ich habe solchen Hunger.
Много съм гладна.

Und ich habe solchen Hunger.
Умирам от глад.

Yurka, ich hab solchen Hunger!
Юра, искам да ям!

Und ich hab solch einen Hunger«, sagte Catherine.
Изпитвам силен глад — отговори Катрин.

Warum habe ich solchen Hunger?
Защо съм толкова гладен?

Seit Bobbie mich nicht mehr füttert, habe ich solchen Hunger.
Без Боби да ме храни, съм много гладен.

"„Ach, Verzeihung"", sagte Fräulein Bock, „es kommt nur daher, weil ich solchen Hunger habe."""
— Ах, извинете — смути се госпожица Рог, — но това е, защото съм много гладна

Ich denke dabei beispielsweise an bewaffnete Konflikte, in die auch Kinder verwickelt sind. Häufig werden die Kinder gewaltsam und gegen ihren Willen für solche militärischen Dienste rekrutiert, sind Lebensgefahr und Hunger ausgesetzt und haben keinen Zugang zu medizinischer Versorgung.
Имам предвид, например, военни конфликти, в които биват въвлечени деца, където те често пъти със сила биват превръщани във войници против волята им, изправени са пред смъртен риск и глад и нямат достъп до медицински грижи.