Ich habe nichts damit zu tun oor Bulgaars

Ich habe nichts damit zu tun

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Нямам нищо общо с това

Ich hatte nichts damit zu tun, aber sie fanden keinen anderen Sündenbock.
Нямах нищо общо с това, но нямаха кого да обвинят.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ich habe nichts damit zu tun, was Cassidy zugestoßen ist.
Нямам нищо общо със случилото се с Касиди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Нямам нищо общо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwöre, ich hab nichts damit zu tun.
Нямам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war kurz vor seinem Tod bei ihm, aber ich habe nichts damit zu tun.
Видях го вечерта, когато беше убит, но нямам нищо общо с това.Literature Literature
Sie – die Frauen, meine ichhaben nichts damit zu tun – sollten nichts damit zu tun haben.
Те — имам предвид жените, — те нямат нищо общо с това, не трябва да имат.Literature Literature
Ich habe nichts damit zu tun, Arban.
Не съм участвал в това, Арбан.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwöre ich habe nicht damit zu tun.
Кълна се нямам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Нямам нищо общо със змии.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Нямам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich habe nichts damit zu tun.
Не, не съм замесен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
! Аз нямам нищо общо с това!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nichts damit zu tun.
Аз нямам нищо общо с това!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nichts damit zu tun, Sir.
Не аз ще определя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Не искам да имам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Нямам общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nichts damit zu tun!
Нямам нищо общо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nichts damit zu tun.
Сега искаш промяна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun, ich schwöre!
Нямам общо с товаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab nichts damit zu tun.
Нямам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun.
Аз нямам нищо общо с това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte Ihnen, ich habe nichts damit zu tun!
Казах ти, нямам нищо общо с това!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Diel, ich hab nichts damit zu tun.
Капитане, нямам нищо общо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun, Tommy.
Нямам нищо общо с това, Томи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nichts damit zu tun!
Нямам нищо общо с това!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
337 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.