sieh dich um!
огледай се!
ich sehe sie oor Bulgaars
ich sehe sie
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
виждам ги
Diese anderen Heimkehrer, wisst ihr, ich sehe ich sehe, womit sie jeden Tag zu kämpfen haben.
Тези момчета, които се връщат, виждам ги как се борят всеки ден.
виждам я
Da bin ich; ich sehe ihn zurückkommen,
Ето ме мен; виждам я как се връща,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen Augenblick schwiegen wir fast unbeholfen, dann aber sagte ich: „Sehen Sie die schwarzen Wolken in Luv?
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеLiterature Literature
Ich sehe Sie vor Gericht!
Не се вписва в профилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Sie in 500 Jahren, Picard.
Разбира се.ПолкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also ich sehe, Sie sind immer noch eine Clarke.
Парни машиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie nicht wieder.
Не го познавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe, Sie haben ein Cello hinten drin.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie an den Wochenenden.
Козметиката, ароматизантите, хранителните добавки, храните за животни и ветеринарните продукти, някои медицински изделия, продукти, регулирани от правилата, отнасящи се до гражданското въздухоплаване, автомобилния или железопътния транспорт, и амунициите (с изключение на експлозивните продукти, продавани за декоративни цели, т.е. фойерверките) не попадат в приложното поле на този РегламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie.
Нямам план за такава ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Sie Mittwoch
Да си вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Jim, ich sehe sie.
Член # ДокладиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich seh Sie dann draußen.
Виж дали някой друг се вписва в профилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich sehe Sie.
Няма да можешQED QED
Ich sehe, Sie lesen ein Kinderbuch, doch Ihr Profil zeigt an, dass Sie ein reifer Erwachsener sind.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Sie dann drinnen.
Бях изпратен тук даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, ich seh sie mir schnell an.
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie nicht.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie.
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe, Sie erhielten das Eiserne Kreuz.
Щитът е изключенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe, Sie wollen nicht mehr die Rolle eines amerikanischen Bürgers spielen.
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe, Sie haben Ihren Caddie mitgebracht.
Колкото се наложиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Herr Blumenthal«, sagte ich,»sehen Sie sich den Wagen noch einmal an...«
Пантопразол и други инхибитори на протонната помпа са прилагани едновременно с Pradaxa в клинични проучвания и не са наблюдавани ефекти върху хеморагичния риск или ефикасносттаLiterature Literature
Ich sehe sie schwächer werden.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe, Sie interessieren sich für Kunst.
Хей, браво бе, забравили са виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich seh Sie bald wieder.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Sie da oben, wie Sie mich beobachten.
И ето ме тук.А ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8864 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.