ich und du oor Bulgaars

ich und du

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

ние с тебе

Wenn du und ich es offiziell machen, ist er erledigt.
Ако ние с тебе дадем показания, с него е свършено.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sie ist mein Ein und Alles
тя е всичко за мен
du kannst tun und lassen, was du willst
можеш да правиш, каквото си искаш
ich bin ausgerutscht und hingefallen
подхлъзнах се и паднах
es geht um Leben und Tod
въпрос на живот и смърт · въпрос на живот и смърт е
er ist mein Ein und Alles
той е всичко за мен
seien Sie so lieb und ...
бъдете така любезен и ...

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Das heißt, sie sind wie ich ... und du.
Това означава, че са били като мен... и теб.Literature Literature
Warum machen wir das noch immer, ich und du?
Защо още правим това, ние двамата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut und böse und Lust und Leid und Ich und Du — farbiger Rauch dünkte mich's vor schöpferischen Augen.
Добро и зло, и радост, и скръб, и аз, и ти — цветен дим ми се стори то пред творящите очи.Literature Literature
Du wirst sehen, dass ich und du nicht so unterschiedlich sind, wie du denkst.
Ще видите, че ние с вас не сме толкова различни, колкото си мислите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und ich und ich und du, wir sind vom gleichen Blute!
Ние сме от една кръв, вие и аз!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oder dass du und er bessere Freunde seid als ich und du.
Или, че сте по-добри приятели, отколкото ние с теб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal was passiert, ich und du, wir sind gejagte Männer.
Независимо какво става, ти и аз, сме бегълци.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch kann ich und du auch.
Да, знам, също и ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich und du, wir sind die einzigen Überlebenden des geheimen Ura-Yagyu-Klans.
Ти и аз сме единствените оцелели от клана Ура-Ягию.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber noch einmal, du entscheidest, was du tust, und ich ...« »Und du?
Но, пак казвам, ти решаваш, а аз... — Какво — ти?Literature Literature
Wenn du willst, können Elliot, Turk, ich und du zusammen...
Карла, ако е такъв проблем, тогава ти, аз, Елиът и Търк ще се съберем заедно и...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkst du, ich und du haben genügend Magie um zu fliegen?
Мислиш ли, че имаме достатъчно магия, за да полетим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Zu viele Krähen um mich herum«, antworte ich. »Und du?
- Прекалено много врани - отговарям. - А твоят?Literature Literature
Ich und du, hätten wir keine eigene Perspektive mehr, wären wir gleich, oder?
Ти и аз, ако нямахме гледна точка, щяхме да сме еднакви, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist der Quelle näher als ich, und du bist die Seele der Dreißig.
Ти си по-близо до Източника от мен и освен това си Душата на Тридесетте.Literature Literature
Habe ich, und du hattest Recht.
Да и си прав.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich - und du auch - wir sind mit jedem Menschen durch sechs andere Menschen verbunden.
Аз съм свързана, ти също, с всеки на тази планета чрез нишка от шест човека.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick, ich und du, wir hatten mal eine gute Beziehung, nicht wahr?
Рик, ти и аз... имахме хубава връзка някога.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich und du, wir hatten viele Jahre lang eine gute Beziehung.
С теб свършихме добра работа през годините.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich will, dass du und ich, dass du und Aron und ich dabei sind.
И искам ти, Арън и аз да сме там.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich und Du ist ein italienischer Spielfilm von Bernardo Bertolucci aus dem Jahre 2012.
Аз и ти“ (на италиански: „Io e te“) е филм на Бернардо Бертолучи от 2012 година.WikiMatrix WikiMatrix
Ich und du werden nie langweilig sein
# Ти и аз # никога няма да скучаете # #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das tue ich, und du auch.
Да, и ти също го мислиш.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem ganzen Vor und Zurück, ich und du verbringen das Wochenende zusammen.
В края на краищата след всичкото това насам-натам, ти а аз сме отново заедно този уикенд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich bin ich und du bist du. "
" Аз съм аз и ти си ти. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23641 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.