im Kriegsfall oor Bulgaars
im Kriegsfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в случай на война
— im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
— в случай на война или сериозно международно напрежение, създаващо опасност от война,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatische Aufhebung und Ausschluss im Kriegsfall
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?oj4 oj4
— im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
Губя дар слово тази вечерEurLex-2 EurLex-2
Ihre Aufgaben als Offizier lassen es nicht zu, im Kriegsfall auf einem anderen Schiff zu sein.
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) die sie im Kriegsfall oder bei einer ernsten internationalen Spannung als wesentlich für ihre eigene Sicherheit erachtet.
да спечелите един милион долара!EurLex-2 EurLex-2
- im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
Ситуация, сходна на тази?EurLex-2 EurLex-2
im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоeurlex eurlex
Im Kriegsfall dienten diese Stellungen der Abwehr von Guerilla-Überfällen.
Не можеш да ме заблудишLiterature Literature
im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
И аз- и не знам как ще се справимnot-set not-set
Seitdem werden auch Menschenrechtsverletzungen bewaffneter Gruppen im Kriegsfall kritisiert.
Руска федерацияWikiMatrix WikiMatrix
Mietek dreht völlig durch und sagt, dass wir im Kriegsfall nicht genug Medizin haben.
Знам, че сме в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klausel über automatische Aufhebung und Ausschluss im Kriegsfall
Ще ти дам нещо за болкатаEurLex-2 EurLex-2
Unser Konsul gab Befehl, das Schiff im Kriegsfall sofort zu versenken.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber im Kriegsfalle zieh ich etwas Solideres vor. Motorenlärm
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die sie im Kriegsfall oder bei einer ernsten internationalen Spannung als wesentlich für ihre eigene Sicherheit erachtet.
Носим ти малко курабийкиEuroParl2021 EuroParl2021
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.