im Mai oor Bulgaars
im Mai
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
през май
Sie bringen das Vieh im Mai hoch und im September wieder runter.
Те се изкачват през май и слизат обратно през септември.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Sardellen handelt es sich um eine kurzlebige Art, für die die Erhebungen im Mai abgeschlossen werden.
Кучето не е сляпоEurlex2019 Eurlex2019
Weniger erfolgreich waren die Aktionen im Mai.
Господине, може ли да ми кажете какво е суапа за кредитно неизпълнение?WikiMatrix WikiMatrix
Eines der bedeutendsten Ereignisse, wenn man von der Wiederherstellung spricht, ist die des Aaronischen Priestertums im Mai 1829.
Това беше всичко, което можеше да правиLDS LDS
Sonstige Informationen: im Mai 2004 in Frankreich in Haft.
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?EurLex-2 EurLex-2
Im Mai 2010 erfolgte eine Umstrukturierung von Eigentumsverhältnissen und Betrieb der Rennstrecke und der Einrichtungen.
Това е лудост.Нали?EurLex-2 EurLex-2
Sie können gleich im Mai nach der Regensaison beginnen.
Сам никога не е искал да е част от това семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalerweise werden die Blüten im Mai und Juni gesammelt, oft aber auch bereits Ende April.
Предвид спецификата на сектора на отбраната и сигурността покупките на оборудване, както и на строителство и услуги на едно правителство от друго следва да бъдат изключени от приложното поле на настоящата директиваEurLex-2 EurLex-2
Zum Zeitpunkt des Kuppeleinsturzes im Mai 558 war Anthemios nicht mehr am Leben.
Здравей, скъпи.Притеснявах сеWikiMatrix WikiMatrix
In Gebäude I lief die Produktion im August # und in Gebäude # im Mai # an
А за немеца защо си мълчал?oj4 oj4
Im Mai hielt die Kirche die sogenannte Novene ab.
Трябва да прекратишjw2019 jw2019
Die Haushaltsstrategie ist nach wie vor fest in dem im Mai 2010 vereinbarten Konsolidierungspfad verankert.
Съжалявам, сърEurLex-2 EurLex-2
Aus diesen Gründen müssen wir die Teilnahme der neuen Partei an den bevorstehenden Wahlen im Mai unterstützen.
По- тънък носEuroparl8 Europarl8
Zudem sei das Gesetz von 1990 im Mai 2005 geändert worden, um die Einstellungsbeschränkungen für privatrechtlich Beschäftigte aufzuheben.
Нека се позабавляваEurLex-2 EurLex-2
Die Überwachungsbehörde erhielt vom Beschwerdeführer im Mai 2012 und Mai 2013 weitere Informationen.
Виж си ризатаEurLex-2 EurLex-2
EUR in zwei Tranchen im Mai bzw. November 2014 ausgezahlt.
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?EurLex-2 EurLex-2
— IAS 27 Konzern- und Einzelabschlüsse (geändert im Mai 2008)
Излез извън полезрениеEurLex-2 EurLex-2
Die Gruppe schloss ihre Arbeiten im Mai 2012 ab.
Освен това... може да наблюдаваш от стенатаEurLex-2 EurLex-2
Wie oben erläutert, wurden diese Verhandlungen im Mai 2001 mit dem erfolgreichen Verkauf von Combus an Arriva abgeschlossen.
Иди в Мейн, събери ми всичката мърсотия за НовакEurLex-2 EurLex-2
Diese Mitteilung bildet den Abschluss der Arbeiten, zu denen der ECOFIN-Rat im Mai 2007 aufgefordert hatte.
Отвори очи друже!EurLex-2 EurLex-2
Allerdings wurde der Geschäftsplan nicht eingehalten, und der Linienflugbetrieb wurde im Mai 2005 eingestellt.
Оценявам, че ми казахте истинатаEurLex-2 EurLex-2
Quelle: RMMS-Erhebung bei den Mitgliedstaaten im Mai/Juni 2009.
Искам да си поговорим.ДобреEurLex-2 EurLex-2
60D Durch die im Mai 2010 veröffentlichten Verbesserungen an den IFRS wurde Paragraph 60B geändert.
А това е г- н ПамукEurLex-2 EurLex-2
Weitere Angaben: Tod im Mai 2011 in Pakistan bestätigt.
Няма готина музика за фонeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Mai 2009 hat Schweden die Ausfuhrgenehmigung von für Machine Sazi Arak bestimmten „Klöpperboden-Verkleidungen für Druckbehälter“ verweigert.
Чуваш сърдечния си ритъмEurLex-2 EurLex-2
Im Mai 1703 wurde die schwedische Garnison dort vollständig überrannt.
Каза " Нито една малка курва не може да ме докара до свършване "jw2019 jw2019
28409 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.