in Windrichtung oor Bulgaars
in Windrichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
по посока на вятъра
Find'ne dunkle Ecke in Windrichtung.
Намери тъмен ъгъл по посока на вятъра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich reite in Windrichtung und rieche nichts.
Още само # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und falls Sie die " Ehre " haben, diesen Schlachter zu kommandieren, rate ich Ihnen, ihn in Windrichtung zu halten.
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er badete Josefina im Rauch; er ließ sie neben dem Feuer sitzen oder stehen - in Windrichtung.
Знаеше ли го?Literature Literature
Find'ne dunkle Ecke in Windrichtung.
Какво стана с нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Windrichtung schlachteten und häuteten andere Brüder jene Tiere, die zu schwach waren, um weiterzulaufen.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябвада бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБLiterature Literature
Niemand wohnt mit in Windrichtung zum Tiergeschäft.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den folgenden Tagen wird es eine radioaktive Wolke geben - die sich in Windrichtung weiterbewegt und zwar weitere 30 Kilometer - in unserem Fall über Long Island.
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаted2019 ted2019
: Exponentialkoeffizient in mittlerer Windrichtung (Parameterwert: 1,0)
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоEurLex-2 EurLex-2
Ich weinte sie in alle Windrichtungen.
Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: Kohärenzabnahmekoeffizient in mittlerer Windrichtung (Parameterwert: 5,0)
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?EurLex-2 EurLex-2
Diese Komponente stellt den bedeutenden Teil der Windschwankungen dar und ist die Projektion des momentanen Windvektors in mittlerer Windrichtung.
Тя ще бъде вързана за менEurLex-2 EurLex-2
Windrichtung in Bezug auf die Strecke
Ами нашите семейства?EurLex-2 EurLex-2
Die Windrichtung in Bezug auf die Fahrtrichtung wird aufgezeichnet.
Tова може да му е размераEurLex-2 EurLex-2
Die Windrichtung — in Bezug auf die Fahrtrichtung — wird aufgezeichnet.
Достатъчно. спестете ни този циркEurLex-2 EurLex-2
Die Windrichtung in Bezug auf die Fahrtrichtung wird aufgezeichnet
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастoj4 oj4
Die Windrichtung-in Bezug auf die Fahrtrichtung-wird aufgezeichnet
Не ме гледай такаeurlex eurlex
In Anbetracht der Windrichtung musste sie ihn jetzt sowieso jede Sekunde wittern.
Самоубили са сеLiterature Literature
Die Windrichtung - in Bezug auf die Fahrtrichtung - wird aufgezeichnet.
Ще се радвам да звънна на г- н КолдърEurLex-2 EurLex-2
Feuerherz wurde auf die Füße gestellt und in die vier Windrichtungen gedreht.
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?Literature Literature
Ihr Gefolge wurde ausgeraubt und in alle vier Windrichtungen zerstreut.
Деца между # и # години, показание aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die tageszeitlichen Änderungen der Windrichtung in den Monaten August und September führen zu optimalen Temperaturschwankungen für die Reifung der Trauben.
Това е дар, Лекс, и е полезенEuroParl2021 EuroParl2021
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.