jet oor Bulgaars
jet
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
струя
Wir werden einen Jet stehlen.
Ние ще открадне струя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jet
de
Jet (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
реактивен самолет
[ реакти́вен самоле́т ]
Sie sind Nummer zwei im Anflug nach einem großen Jet.
Вие сте втори за приземяване след реактивен самолет.
джет
Weißt du wieviel Leute, einen Jet wie Diesen, landen gehört haben?
Колко ли хора са чули да каца джет като този?
реактивен
[ реакти́вен ]
Das ist der Hangar, aber ich sehe keine Jets.
Това е хангарът, но не виждам реактивни самолети.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
реактивен самолет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterstützt werden gemeinsame Forschungstätigkeiten der EUROfusion-Mitglieder und von Rechtspersonen im Sinne von Buchstabe i, um einen raschen Beginn des ITER-Betriebs bei hoher Leistung sicherzustellen, unter anderem durch den Einsatz der einschlägigen Anlagen (ggf. einschließlich des JET — Joint European Torus) und die integrierte Modellierung mit Hochleistungsrechnern sowie durch Ausbildungsmaßnahmen zur Vorbereitung der nächsten Generation von Forschern und Ingenieuren.
Знаех, че ще издържиEurlex2019 Eurlex2019
Der Jet ist aufgetankt und startbereit.
Мислите че съм глупак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben wir nicht, eigentlich, haben wir Jet-Skis.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für den Frischverzehr bestimmte Früchte des Cherimoya-Baums (Annona Cherimola Mill.), Schalentyp Impressa, abgeleitet aus der lokalen Sorte Fino de Jete
Днес няма да ми трябвашoj4 oj4
Und N. O. R. A. D. bestätigt nun, dass die ersten Jets, die auf das Raumschiff trafen,... einen kompletten Stromausfall hatten
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святopensubtitles2 opensubtitles2
Tanken Sie den Jet auf.
Обади ми се като искаш работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetkerosin (JET A1 oder JET A)
На мен това никога не ми се случваEurLex-2 EurLex-2
Ich habe einen Jet verdient.
Здравейте, г- жо ХайкокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Geisel für den Jet.
Стомашно-чревни нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der von dem Unternehmen JAS JET AIR SERVICE am 24. Januar 2008 gestellte Antrag auf Erlass der Einfuhrabgaben in Höhe von 1 001 778,20 Euro abgelehnt wurde;
Пратиха я в затвораEurLex-2 EurLex-2
Alles fast so weit, Tante Jet.
Но все пак Детройт Файнест е обществена група с повече от хиляда доброволциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, tatsächlich wäre es mir lieber wenn Du Jets fliegst und Dinge in die Luft jagst.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasmageneratoren (high frequency arc-jet), geeignet zur Erzeugung von gesputterten oder kugelförmigen Metallpulvern unter Argon-Wasser-Umgebung,
В Директива #/#/ЕИО също така се предвижда установяването на специфични ветеринарно-санитарни изисквания или на гаранции, еквивалентни на предвидените в посочената директива, относно вноса в Общността на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unser Halle-Tiger-Jeter-Baby ist eventuell da drin?
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetbenzin (JET B)
Клапан за впръскване на проба (VEurLex-2 EurLex-2
Die Errichtung des Fusionsforschungsprojekts „Joint European Torus“ (JET) im Jahr 1978 (1), das sämtliche Entwurfsziele erreicht oder übertroffen und die Möglichkeit der kontrollierten Freisetzung nennenswerter Mengen von Fusionsenergie demonstriert hat und noch immer Weltrekorde sowohl bei der Fusionsleistung als auch der Fusionsenergie hält, hat die großen Vorteile gezeigt, die sich aus dem gemeinsamen Einsatz von Ressourcen und Fachwissen auf Gemeinschaftsebene in der Form gemeinsamer Unternehmen ergeben.
дали ще се съгласи на това?EurLex-2 EurLex-2
Jet Africa hat nicht angemessen und rechtzeitig auf eine Anfrage der niederländischen Zivilluftfahrtbehörde hinsichtlich der Sicherheitsaspekte seines Flugbetriebs geantwortet, was Anzeichen für eine fehlende Transparenz oder Mitteilung ist, wie die Nichtbeantwortung der Schreiben dieses Mitgliedstaats erkennen lässt.
Разбира се, че няма, просто искам да мислят така.На паркинга на Роуз БоулEurLex-2 EurLex-2
Surfen und...Jet Ski fahren
Няма да стигнат навремеopensubtitles2 opensubtitles2
S.H.I.E.L.D.-Jets sind fünf Minuten vom Ziel entfernt.
Този ключ отваря сандъка под леглото миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flachbild- Fernseher, draußen ein paar Jet Skis
Скици на доставчикаopensubtitles2 opensubtitles2
Im Rahmen eines gezielten physikalisch-technologischen Programms werden der JET (Joint European Torus) und andere für den ITER relevante Anlagen mit magnetischem Einschluss genutzt (wobei gegebenenfalls weitere Versuche herangezogen werden können, die parallel zum Vorhaben ITER stattfinden) .
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиEurLex-2 EurLex-2
Plasmageneratoren (high frequency arc-jet), geeignet zur Erzeugung von gesputterten oder kugelförmigen Metallpulvern unter Argon-Wasser-Umgebung,
Това са # инчаEurLex-2 EurLex-2
— Festbettreaktor oder Wirbelstrahlstrom-Reaktor (Fluidized Jet Stream Reactor) mit Adsorption an Aktivkohle oder Herdofenkoksstaub
Късмет, че булевардът е държавна собственостEuroParl2021 EuroParl2021
Hätte ich noch mal hören müssen, dass Calvin " Golden Jet " Joyner, das hoffnungsvollste Talent der Schule, der beste Freund dieses Idioten ist, wär ich durchgedreht.
Стой тук и чакай до телефонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griechenland hat im November 2010 entschieden, das Luftverkehrsbetreiberzeugnis von Hellas JET zu widerrufen, und hat im Januar 2011 das Luftverkehrsbetreiberzeugnis von Athens Airways ausgesetzt sowie Hellenic Imperial Airways unter verschärfte Aufsicht gestellt. Schweden hat entschieden, das Luftverkehrsbetreiberzeugnis des Luftfahrtunternehmens Viking Airlines AB am 31. Dezember 2010 nicht zu verlängern, und das Vereinigte Königreich hat die Aufsicht über die Luftfahrtunternehmen Jet2.com, Oasis und Titan Airways verschärft.
Не, но но знам къде виси постоянно, при генерал СадетEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.