zum Kotzen sein
духам
kotzen oor Bulgaars
kotzen
de
über die Zunge scheißen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
повръщам
Ich steh hier und werde versuchen, nicht zu kotzen.
Аз ще стоя тук и ще се опитам да не повръщам.
повръ̀щам
бълвам
[ бълва́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehrlich, ich muss kotzen.
Андрей, тук съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin den Driller's Club so leid, ich könnte kotzen.
С Кайл решихме, че не си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und versuche, nicht zu kotzen.
Защо го казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Kopf fühlt sich immer noch wie eine Bowlingkugel an, aber ich denke nicht, dass ich wieder auf meine Schuhe kotze.
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss kotzen.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was würde sich Kotz-Teresa jetzt in den Mund stopfen?
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоLiterature Literature
Ich musste kotzen.
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siesind direkt zum Kotzen.
Тогава защо говорите без акцент?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, Amerika, heute wurde ich begrapscht, trat in Kotze, und bis vor 10 Minuten hatte ich keine Ahnung, dass ich im nationalen Fernsehen sein würde.
И сега какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotz nicht auf den Boden!
Всички излезте извън гимназиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von so was wie dir muss ich kotzen!
А ако не те вземат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Gedanke an den Verlust von Millionen läßt mich kotzen.
Добре дошли, приятели и инвеститориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe ist zum Kotzen.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich habe dir noch nicht die falsche Kotze gezeigt.
Мария, вие сте първата, която позвъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal könnt ich wegen dir kotzen, Ratso.
И ако последният подарък не доказва колко те обичам, нищо няма да можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders gut auf einem Pylea-Teller mit " Du bist zum Kotzen " Beilage!
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beeil dich besser, du verlierst deine Kotze.
Недей звучиш много изненаданаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82, wenn du schon kotzen musst, dann geh aufs Klo!
За отстъплениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde im Gemisch vom ich-kotze-du-scheißt schwimmen müssen.
Резултатите от проверките,осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 – Vgl. z. B. Kötz, H., Flessner, A., European contract law.
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другEurLex-2 EurLex-2
Deswegen kotzen Sie und schreien vor Schmerzen.
Планета на произход!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte kotzen.
Селскостопанска работа в стопанствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kotze stinkt und daher scheint es dass Säufer alles Mögliche versuchen
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deinen Körper willst du genauso wenig zurück, wie deine eigene Kotze aufwischen
Да се поразходимopensubtitles2 opensubtitles2
Ich muss gleich kotzen.
Ще спасяваш животи ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.