lebensgefährlich oor Bulgaars
lebensgefährlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
опасен за живота
Untersuchungen haben ergeben, daß Rauchen zu Krebs und zu anderen lebensgefährlichen Erkrankungen führen kann.
Изследвания доказват, че пушенето може да предизвика Рак и други опасни за живота заболявания.
опасно за живота
Untersuchungen haben ergeben, daß Rauchen zu Krebs und zu anderen lebensgefährlichen Erkrankungen führen kann.
Изследвания доказват, че пушенето може да предизвика Рак и други опасни за живота заболявания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Andersgläubiger darf diese lebensgefährliche Stadt betreten!
Аз съм почти # години по- голяма от тебLiterature Literature
Es liegen Informationen vor, die den Schluss zulassen, dass Imhamad Migranten (einschließlich Minderjährige) zu Lande und zu Wasser unmenschlichen und manchmal sogar lebensgefährlichen Bedingungen ausgesetzt hat.
Прогоних демон воин от едно момиченцеEurlex2019 Eurlex2019
Die Migranten werden dann in von der al-Nasr-Miliz kontrollierte Auffanglager gebracht, in denen sie Berichten zufolge unter lebensgefährlichen Bedingungen festgehalten werden.
Искаш да ми отнемеш работата?!EuroParl2021 EuroParl2021
Sich David anzuschließen war für sie lebensgefährlich.
Искате ли да дойде с?jw2019 jw2019
Kumiko, einer 15jährigen, schien eine Bluttransfusion zur Behandlung ihrer lebensgefährlichen Leukämie die schlechteste Wahl zu sein.
Мислех, че поне ти вярваш в менjw2019 jw2019
Aber wie soll das gehen, wenn meine Gegenwart lebensgefährlich für ihn ist?
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. in der Erwägung, dass Mehman Hüseynov zwar im März 2019 freigelassen werden soll, ihm aber möglicherweise eine weitere Verurteilung zu einer Haftstrafe von fünf bis sieben Jahren wegen ‚Anwendung von nicht lebensgefährlicher oder gesundheitsgefährdender Gewalt gegen Bedienstete von Justizvollzugsanstalten oder Untersuchungsgefängnissen‘ gemäß Artikel 317.2 droht;
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоEuroParl2021 EuroParl2021
Drohungen der Gewerkschaft und öffentlicher Jubel als das Revier Metro Nord wieder an die Arbeit geht und Nuke-Baron Cain fasst der lebensgefährlich verletzt ist. BEVERLY HILLS, KALIFORNIEN
Да и тези символи, картата в главата ми, ще го отведе при негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ding ist lebensgefährlich.
Две други проучвания показватсходни резултатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin selbst gab ganz offen zu: „Wenn wirklich zahlreiche . . . Arten mit einemmal ins Leben getreten wären, so müßte das meiner Theorie der Entwicklung durch natürliche Zuchtwahl gefährlich sein.“ In der Tat, lebensgefährlich!
Подробните правила включват по-специалноjw2019 jw2019
Dringt ein spitzer Gegenstand beispielsweise in die Haut am Arm ein, so ist dies schmerzhaft, das Eindringen desselben Gegenstands ins Auge aber führt zu einer schwereren, vielleicht sogar lebensgefährlichen Verletzung.
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Hat die Kommission die Bauunternehmen und die Betreiber des Projekts aufgefordert, die vollständige Haftung auf Schadensersatz zu übernehmen, sollte es zu einem größeren Störfall in der Pipeline kommen oder sollten während der Bauarbeiten große Mengen giftiger Sedimente bewegt oder lebensgefährliche Chemikalien von nach dem Zweiten Weltkrieg entsorgten Bomben und Granaten freigesetzt werden?
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?not-set not-set
Es liegen Informationen vor, die den Schluss zulassen, dass Al-Dabbashi Migranten (einschließlich Minderjährige) zu Lande und zu Wasser unmenschlichen und manchmal sogar lebensgefährlichen Bedingungen ausgesetzt hat.
Стига, Мелинда, защо се страхуваш?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mit ihrer Lüge über Aprils lebensgefährliche Krankheit hatte sie alle erdenklichen Grenzen überschritten.
И още- огледалатаLiterature Literature
Selbstverletzung ist zwar selten lebensgefährlich, aber dennoch gefährlich.
И не мисля, че някоя беше достатъчно добраjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.