lebensfroh oor Bulgaars
lebensfroh
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
жизнерадостен
CONCHI, eine lebensfrohe Frau mittleren Alters, kämpft seit sieben Jahren gegen Krebs.
КОНЧИ е жизнерадостна жена на средна възраст, която се бори с рака вече седем години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONCHI, eine lebensfrohe Frau mittleren Alters, kämpft seit sieben Jahren gegen Krebs.
Работил е в колониалната администрация и е умрял през # г. от инфарктjw2019 jw2019
Und was für ein lebensfroher Mann Terence Bryan Foley doch war.
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиted2019 ted2019
Eine funktionierende, selbstbewusste und lebensfrohe Gesellschaft, die in ihr Humankapital investiert und dem Einzelnen die Chance bietet, in jedem Lebensalter voranzukommen, ist unerlässlich, um dauerhaft wirtschaftliches Wachstum, Teilhabe am Arbeitsmarkt und einen ordentlichen Lebensstandard zu gewährleisten und sozialen Risiken vorzubeugen.
Главен Хелионeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meine Pläne werden nicht von einer eingebildeten Schnepfe an sich gerissen, egal wie lebensfroh sie auch ist.
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht mehr der geduldige, lebensfrohe und gesellige Schmetterling, an den du dich vielleicht erinnerst.
Експерт съм при създаването на болкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellen wir uns jetzt einmal vor, eine lebensfrohe Jugendliche verliert von heute auf morgen das Augenlicht.
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреjw2019 jw2019
Eine funktionierende, selbstbewusste und lebensfrohe Gesellschaft, die in ihr Humankapital investiert und dem Einzelnen die Chance bietet, in jedem Lebensalter voranzukommen, ist unerlässlich, um dauerhaft wirtschaftliches Wachstum, Teilhabe am Arbeitsmarkt und einen ordentlichen Lebensstandard zu gewährleisten und sozialer Ausgrenzung vorzubeugen.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебEurLex-2 EurLex-2
Hat sie sich von einer gesunden, lebensfrohen Frau in einen Sack aus Haut und Knochen verwandelt?
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиLiterature Literature
« Der Verkäufer im Autohaus, Felix Schellenhof, war weder so lebensfroh noch so entgegenkommend wie Talia.
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараLiterature Literature
Wie graziös, wie lebensfroh.
Просто прегледай изследваниятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine lebensfrohe Art und sein Sinn für Humor machten es ihm und mir leichter.
Но все пак влез първиjw2019 jw2019
Lebensfrohe Kinder, die Ball spielen.
Върви да я намериш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei ihrem 20jährigen Sohn Jonathan, einem lebensfrohen Christen mit glänzenden Aussichten, wurde ein Gehirntumor festgestellt.
Сериозно?Мислех, че ще забравиш за менjw2019 jw2019
Aber hattest du keine Gewissensbisse, zuzusehen, wie eine gesunde, von Glauben und Stolz erfüllte, lebensfrohe, junge Frau in ständiger Langeweile, innerer Leere und Angst vergeht?
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl Sie jetzt lebensfroher aussehen.
Това е нещо, което трябва да направиш самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hole ich das Schlimmste aus ihnen heraus, wenn kein lebensfroher Phil in der Nähe ist, der meine Giftstoffe neutralisiert.
Член # се заменя със следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.