sparren oor Bulgaars
sparren
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Sparren
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
тактова черта
(@1 : en:bar )
без
(@1 : en:bar )
плитчина
(@1 : en:bar )
разчленяване
(@1 : fi:piiru )
ребро на покрив
(@1 : en:rafter )
лента
(@1 : en:bar )
бариера
(@1 : en:bar )
барче
(@1 : en:bar )
такт
(@1 : en:bar )
пускам резе
(@1 : en:bar )
барплот
(@1 : en:bar )
забранявам
(@1 : en:bar )
решетка
(@1 : en:bar )
изгоня
(@1 : en:bar )
изгонвам
(@1 : en:bar )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparren für Dächer [Gratsparren, Dachsparren]
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиtmClass tmClass
Lokaler Absatz der Verarbeitungsprodukte (Bretter, Battens, Sparren und anderer besäumter Produkte)
О, има стотици норвежки богове и богиниEurLex-2 EurLex-2
Ich habe eine Nachricht für Hedvig Sparre.
Добре, хайде да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachpfannen (nicht aus Metall), Firstziegel, Dächer (nicht aus Metall), bituminöse Überzugsmassen für Dächer, Sparren für Dächer (Gratsparren, Dachsparren), Dachbeläge (nicht aus Metall), Kehlrinnen (nicht aus Metall) für Dächer, Ziegelsteine, Ziegelerde, Kacheln (nicht aus Metall) für Bauzwecke, Bodenbeläge aus Keramikmaterial, Terrakotta (gebrannter Ton), Keramikrohstoffe, Töpferton, Gips (gebrannt), Alabaster, Sand (ausgenommen Formsand), Kalk, Granit, Kies, Ton, Marmor, Kalkstein, Bausteine, Steine (feuerfest), Kunststein, feuerfeste Baustoffe, Rohre aus Sandstein, Sandstein für Bauzwecke, Täfelungen (nicht aus Metall), Geländersäulen (Baluster)
Разбра ли ме?tmClass tmClass
Detective Sparr muss heiß sein.
Може ли да дойда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brückenelemente, Binderelemente, Bahnschwellen, Deckenelemente, Elemente für Wandkonstruktionen, Dachelemente wie Balken, Bögen, Träger, Sparren, Stützen, Pfosten, Pfähle
Не се нуждае от още неприятности!EurLex-2 EurLex-2
Brückenelemente, Binderelemente, Deckenelemente, Elemente für Wandkonstruktionen, Dachelemente wie Balken, Bögen, Träger, Sparren, Stützen, Pfosten, Pfähle
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаEurLex-2 EurLex-2
Träger, Dachpfetten, Streben, Sturzträger, Träger, Tafeln, Paneele, Balken, Fußböden, Decken, Dachbeläge, Profile, Zuschnitte, Fußleisten, Absperrungen, Pfeiler, Säulen, Sparren, Gitter, Gitter, Gullys, Rinnen, Maschenmaterial, Schienen, Geländer, Stangen, Gestelle, Abstandshalter, Säulenspanner, Fixierleisten, Stützen, Federbeine, alle aus unedlen Metallen
И за какво е всичко това?tmClass tmClass
Sparren für Dächer, nicht aus Metall
Това не е ли от значение?tmClass tmClass
Okay, also willst du, dass wir ein wenig sparren?
на всички производители на електроенергия и предприятия за доставка на електроенергия, установени на тяхна територия, да снабдяват своите обекти, дъщерни дружества и привилегировани клиенти чрез директна електропроводна линия; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das normannische Spitzdach bot genug lichte Höhe zwischen meinem Kopf und den Sparren.
Наслаждавайте се на мачаLiterature Literature
Lokaler Absatz der verarbeiteten Produkte (Bretter, Battens, Sparren und anderer besäumter Produkte)
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиEurLex-2 EurLex-2
Dies gilt für Sägeprodukte (Bretter, Sparren, Battens, Latten), Transportmittel (Einbäume) usw.).
Помниш ли сина ми, Приказният принц?EurLex-2 EurLex-2
Holz [teilweise bearbeitet], Holz [geformt], Bretter [Bauholz], Fußböden (nicht aus Metall), Parkett, Parkettstäbe, Holzvertäfelungen, Dächer aus Holz, Sparren für Dächer
Скоуфийлд постигна напредъкtmClass tmClass
Dieser Steffarion Sparr war dem Ertrunkenen Gott ohne Zweifel bald nach der Geburt dargebracht worden.
Кажете веднага на Вашия лекар или сестраLiterature Literature
Doch ich ging einige fröhliche Abende in diesem kühlen und luftigen Wohnung, umgeben von den grobe braune Tafeln voller Knoten und Sparren mit der Rinde auf hoher Overhead.
Ще попитам с други думиQED QED
Ich war länger als sie und stieß verschiedene Male mit dem Kopf an die Sparren und Balken.
Господарят на смърттаLiterature Literature
Baumaterialien, nicht aus Metall, Feuerfeste Baumaterialien, nicht aus Metall, Wandverkleidungsteile, nicht aus Metall, Dachbeläge, nicht aus Metall, Dächer, nicht aus Metall, Dachpappe, Dachrinnen, nicht aus Metall, Sparren für Dächer [Gratsparren, Dachsparren], Dächer, nicht aus Metall, mit integrierten Solarzellen, Bauplatten, nicht aus Metall, Platten aus Zement, Plattenbeläge, nicht aus Metall, Holzfaserbeton, Zementputz [feuerfest]
Дали ще изберат Томи за Галерията?tmClass tmClass
52). Würde die Bekanntmachung eines Auswahlverfahrens unter Berücksichtigung der Besonderheiten nationaler Rechtsvorschriften ausgelegt, so führte dies unweigerlich zu einer unterschiedlichen Behandlung von Bewerbern verschiedener Staatsangehörigkeit, da die postuniversitären Systeme in den Mitgliedstaaten unterschiedlich geregelt sind (vgl. entsprechend Urteile Sparr/Kommission, Randnr. 18, und Wolf/Kommission, Randnr. 74).
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияEurLex-2 EurLex-2
Zahl der erzielten Produkte nach Kategorie (Bretter, Battens, Sparren, Latten)
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектEurLex-2 EurLex-2
Detective Sparr und ich haben eine Übereinkunft.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baukonstruktionen aus Metall, einschließlich Sparren und Dachkonstruktionen
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?tmClass tmClass
Wehrholzbäume, die seit dreitausend Jahren standen, wurden gefällt und zu Baken oder Sparren verarbeitet.
Разбойникът ме гонеше и аз се скрих под някаква слама, и тогава изкочи синя мишка, и подплаши коня муLiterature Literature
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.